Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

Autour de Nous

Kathleen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Autour de Nous

Autour de nous
Y'a la plage, même sur les trottoirs de la ville
Autour de nous
Y'a des cocotiers et des oiseaux rares sur les fils
Car tes yeux amoureux sont ma fenêtre sur le bleu de l'été
Y'a un feu pour nous deux, les soirs frileux

Et ce qu'on n'a pas, on s'en fout, quand on s'aime vraiment
Et ce désir immense
Entre nos bras, entre nous, c'est plus fort que le temps
Car notre amour est tout doux, notre amour est un tendre fou

Autour de nous
La musique est devenue le miroir de nos vies
Et de l'aube à la nuit, nos voix font l'amour et brillent un milliard d'harmonies
Sur mon corps, sur ta guitare, tes mains m'appellent
Tes mains m'enlèvent chaque fois
Ce trésor dans ton regard, il est pour moi

Ce qu'on n'a pas, on s'en fout, quand on s'aime vraiment
Et ce désir immense
Entre nos bras, entre nous, c'est plus fort que le temps
Car notre amour est tout doux, notre amour est un tendre fou

Sur mon corps, suit ta guitare, tes mains m'appellent
Tes mains m'enlèvent chaque fois
Ce trésor dans mon regard, il est pour moi…

Ce qu'on n'a pas, on s'en fout, quand on s'aime vraiment
Et ce désir immense
Entre nos bras, entre nous, c'est plus fort que le temps
Et c'est pour nous que je chante!
Entre nos bras, entre nous, c'est plus fort que le temps
Entre nos bras, entre nous
Autour de nous!

Alrededor de Nosotros

Alrededor de nosotros
Hay playa, incluso en las aceras de la ciudad
Alrededor de nosotros
Hay cocoteros y pájaros raros en los cables
Porque tus ojos enamorados son mi ventana al azul del verano
Hay un fuego para los dos, en las noches frías

Y lo que no tenemos, nos importa un comino, cuando realmente nos amamos
Y este deseo inmenso
Entre nuestros brazos, entre nosotros, es más fuerte que el tiempo
Porque nuestro amor es muy dulce, nuestro amor es un loco tierno

Alrededor de nosotros
La música se ha convertido en el espejo de nuestras vidas
Y desde el amanecer hasta la noche, nuestras voces hacen el amor y brillan mil millones de armonías
En mi cuerpo, en tu guitarra, tus manos me llaman
Tus manos me llevan cada vez
Este tesoro en tu mirada, es para mí

Lo que no tenemos, nos importa un comino, cuando realmente nos amamos
Y este deseo inmenso
Entre nuestros brazos, entre nosotros, es más fuerte que el tiempo
Porque nuestro amor es muy dulce, nuestro amor es un loco tierno

En mi cuerpo, sigue tu guitarra, tus manos me llaman
Tus manos me llevan cada vez
Este tesoro en mi mirada, es para mí...

Lo que no tenemos, nos importa un comino, cuando realmente nos amamos
Y este deseo inmenso
Entre nuestros brazos, entre nosotros, es más fuerte que el tiempo
Porque nuestro amor es muy dulce, nuestro amor es un loco tierno

En mi cuerpo, en tu guitarra, tus manos me llaman
Tus manos me llevan cada vez
Este tesoro en tu mirada, es para mí...

Lo que no tenemos, nos importa un comino, cuando realmente nos amamos
Y este deseo inmenso
Entre nuestros brazos, entre nosotros, es más fuerte que el tiempo
¡Y es por nosotros que canto!
Entre nuestros brazos, entre nosotros, es más fuerte que el tiempo
Entre nuestros brazos, entre nosotros
¡Alrededor de nosotros!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kathleen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección