Heartaches At Sweet Sixteen

Herzschmerz mit sechzehn

Heartaches At Sweet Sixteen

Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya
Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya

Ich sitze ganz allein und fühl mich blauI'm sitting all alone and feeling blue
Ich frag mich, ob er jemand neuen hat, oh wowI'm wondering if he found somebody new
Wer hätte gedacht, dass ich das durchmachen mussWhoever thought that I'd be going through
Herzschmerz mit sechzehnHeartaches at sweet sixteen
Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya

Er hat heute in der Schule nicht mit mir gesprochenHe wouldn't speak to me at school today
Er hat sich ganz sicher umgedreht und weggeschautHe made real sure to look the other way
Was hab ich ihm getan, was hab ich gesagt?What did I do to him, what did I say
Oh, dieser Herzschmerz mit sechzehnOh these heartaches at sweet sixteen

Kann ich ihn irgendwie dazu bringen, sich zu kümmern?Can I make him care at all
Ich sterbe, wenn er nicht anruftI'll die if he doesn't call
Egal, wie meine Eltern necken und lachenNo matter how my parents tease and laugh
Ich trag seinen Ring und küsse sein FotoI'll wear his ring and kiss his photograph
Sie verstehen einfach nicht oder wissen nicht mal die Hälfte vonThey just don't understand or know the half of
Herzschmerz mit sechzehnHeartaches at sweet sixteen

Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya
Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya

Egal, wie meine Eltern necken und lachenNo matter how my parents tease and laugh
Ich trag seinen Ring und küsse sein FotoI'll wear his ring and kiss his photograph
Sie verstehen einfach nicht oder wissen nicht mal die Hälfte vonThey just don't understand or know the half of
Herzschmerz mit sechzehnHeartaches at sweet sixteen

Ja ja ja ja, ja ja ja jaYa ya ya ya, ya ya ya ya
Herzschmerz mit sechzehnHeartaches at sweet sixteen