Charlie

Charlie

Charlie

Charlie se fue a donde no hay contactoCharlie's gone where there is no touch
Y a la tripulación no le importará muchoAnd none of the crew will miss him much
Charlie se fue a donde crecióCharlie's gone to where he was grown
Viviendo con otros pero siempre soloLiving with others yet always alone

Charlie intentó ser educadoCharlie tried to be polite
Pero Charlie no pudo controlar su miedoBut Charlie couldn't control his fear
Ni distinguir entre lo correcto y lo incorrectoNor yet distinguish wrong from right
Ni la risa por diversión de una burlaNor laughter for fun from a jeer
Pero nosotros que tuvimos que compartir esta naveBut we who had to share this ship
Con semejante monstruo con forma de hombreWith such a monster in shape of man
Estamos contentos de verlo terminar su viajeAre glad to see him end his trip
Justo donde comenzóRight back where he first began

Charlie buscaba el amor de alguienCharlie reached for someone's love
Nunca aprendió que no se debe usar la fuerzaHe never learned you must not use force
Y debajo de su guante de terciopeloAnd underneath his velvet glove
Estaban garras de acero, por supuestoWere talons of steel of course
Y atacando a toda la tripulaciónAnd lashing out at all the crew
Hasta que sus Cuidadores detuvieron su juegoUntil his Keepers had stopped his game
Nunca aprendió las cosas que hacerHe never learned the things to do
Para merecer el nombre humanoTo merit the human name

Charlie regresó a casa hoyCharlie went back home today
No nos entristeció verlo partirWe were not sorry to see him go
Los trucos de magia que eligió jugarThe magic tricks he chose to play
Hicieron un espectáculo bastante notableMade quite a remarkable show
Ahora se fue a una tierra de fantasmasNow he's left for a land of ghosts
Sin que nadie se acerque a él en absolutoWith no one reaching to him at all
Hirió a sus amigos y mató a sus anfitrionesHe hurt his friends and killed his hosts
Ahora nadie acudirá a su llamadoNow no one will come at his call