Drink up the River

Bebe el río

Drink up the River

Estaba sentado junto a un río cuando se me ocurrióI was sitting by a river when the thought occurred to me
Hay cien mil ríos que ni siquiera vemosThere are a hundred thousand rivers that we never even see
Son los límites de todo lo que conocemos de verdad y lo correcto y lo incorrectoThey are the boundaries of all we know of truth and right and wrong
Y he escrito algunos ejemplos para ti aquí dentro de mi canciónAnd I have written some examples for you here within my song
Algunos están cruzados y otros son vadear, algunos están hinchados por las lluviasSome are bridged and some are forded, some are swollen from the rains
Algunos son el resultado final de toda nuestra alegría y todo nuestro dolorSome are the ultimate result of all our joy and all our pains
Pero cuando los ríos en tu vida están llenos y comienzan a arrastrarBut when the rivers in your life are full and starting to wash down
Tienes que beber el río antes de ahogarteYou've got to drink up the river before you drown

Coro: Tienes que beber el río,Chorus: You've got to drink up the river,
Tienes que beber el río,You've got to drink up the river,
Tienes que beber el río antes de ahogarteYou've got to drink up the river before you drown
Tienes que beber el río,You've got to drink up the river,
Tienes que beber el río,You've got to drink up the river,
Tienes que beber el río antes de ahogarte!You've got to drink up the river before you drown!

Y a lo largo de la historia de nuestra nación, en tiempos de paz y guerraAnd through our nation's history, her times of peace and war
Una abrumadora ola de miseria ha llegado a nuestras costasAn overwhelming wave of misery has washed up on our shore
Ellos no pidieron fortuna, solo un rincón y un platoThey did not ask for any fortune, just a corner and a plate
Y cómo brillaron con orgullo y honor mientras hacían grande a nuestro paísAnd how they shone with pride and honor as they made our country great
Pero ahora los migrantes son deportados, y a más se les niega la entradaBut migrants now are deportees, and more are turned away
Hemos olvidado que son los inmigrantes quienes hicieron nuestra fama hoyWe've forgotten it's the immigrants who made our fame today
Nuestra salvación es esa inundación: blancos, amarillos, rojosOur salvation is that flood: white, yellow, red