I Drink your Eyes

Bebo tus ojos

I Drink your Eyes

Bebo tus ojos;I drink your eyes;
Me ahogan mientras bebo.They drown me as I drink.
Mi corazón que se detiene a respirarMy catch-breath heart
Comienza a girar y hundirse.Begins to twirl and sink.
La danza de fuego de sangre comienza,The blood-fire dance begins,
En el roce de la tempestad nos entrelazamos.In tempest-touch we mesh.
Tus dedos llameantesYour flaming fingertips
Acarician mi carne de fuego.Caress my fire-flesh.

Bebo tus ojos;I drink your eyes;
En un amor ebrio me balanceo.In drunken love I sway.
Nuestros cuerpos compartenOur bodies share
El clamor del barro;The clamor of the clay;
Y, como una mariposa,And, like a butterfly,
Estoy clavado bajo tu mirada.I'm pinned beneath your gaze.
Alcanzo para tocar tu boca,I reach to touch your mouth,
Y todos mis sentidos arden.And all my senses blaze.

Canción de papel flash,Flash-paper song,
Nacida de la piel,Born of the skin,
Canta al almaSings to the soul
Suspirando dentro.Sighing within.
Pico de papel flash,Flash-paper peak,
Perdido en un grito,Lost in a cry,
Ardiendo por vivir;Burning to live;
Aprendiendo a morir.Learning to die.

Bebo tus ojosI drink your eyes
En el resplandor dorado posterior.In after-golden-glow.
El fuego de sangre se enfría.The blood-fire cools.
La danza comienza a desacelerarse.The dance begins to slow.
No termina en absoluto:It does not end at all:
Tus ojos se llenan para mi sed.Your eyes fill for my thirst.
Cada roce de tempestad y besoEach tempest-touch and kiss
Es como el primero.Is like the very first.

Sostengo tu rostro.I cup your face.
Mi boca vuela hacia el borde de látigo.My mouth to lash-brim flies.
La danza atemporal comienza.The timeless dance begin.
Bebo tus ojos.I drink your eyes.