Look Away

No mires

Look Away

No mires, no mires, no puedo soportarLook away, look away, I can't bear
Ver el amor que compartenTo be watching the love they are sharing
Hay demasiados años que debo quedarmeThere are too many years I must stay
Cada roce, cada beso es un cuchillo en mi corazónEvery touch, every kiss is a knife in my heart
Oh niño, no miresOh child, look away

Nunca se sabe desde el principioOne never knows from beginnings at all
Qué será al finalJust what will be the ends
Perdido en las vidas de mis títeresLost in the lives of my puppets
Nunca realmente tocado por amigosNever quite touched by friends
Lo que he hecho con mis oportunidadesWhat I have made of my chances
Parecía lógico en esa horaSeemed logical in that hour
Las decisiones perseguirán por siempreChoices will haunt forever
Nadie tiene todo el poderNo one has all the power

Dada una extraña oportunidadGiven a strange opportunity
Elegí el camino al infiernoI chose the road to hell
Quien ha sido tomado por la fiebreOne who's been taken by fever
Actúa sin pensar demasiado bienActs without thinking too well
Todas las cuerdas que estaba tirandoAll of the strings I was pulling
Y todas las jaulas cerradasAnd all of the cages closed
Me dejaron solo en este páramoLeft me alone in this wasteland
Oculto y tan expuestoHidden and so exposed

Tendré toda la eternidadI will have all of eternity
Para arrepentirme de lo que he hechoTo regret what I have done
Horas solitarias en esta oscuridadHours alone in this darkness
Y días llenos de tortura y solAnd days full of torture and sun
Todas mis memorias bailandoAll of my memories dancing
Todo el arrepentimiento que cantaAll the repentance that sings
Soy el titiriteroI am the puppetmaster
Siempre sin las cuerdasAlways without the strings