Mr. Smith Had An Oldsmobile

El Sr. Smith tenía un Oldsmobile

Mr. Smith Had An Oldsmobile

Azul bebé con ruedas de alambreBaby blue with wire wheels
La llevé a casa el día que la anunciaronI took her home the day that she was advertised
Dice que se filtró cuando llovíaHe sais she leaked when it would rain
Sonaba como un aviónSounded like an aeroplane
Pero sabía que era una joya disfrazadaBut I knew she was a jewel in disguise

Tenía un cohete 455She had a 455 rocket
El bloque más grande vivoBiggest block alive
No podía esperar para tomar mi turnoI couldn't hardly wait just to take my turn
Ella fue hecha para los rectosShe was made for the straight aways
Creció odiando a ChevroletsShe grew up hatin' Chevrolets
Es un cohete, se le hizo quemarShe's a rocket, she was made to burn

Bueno, ¿de quién es este trozo de basura de C-Chevelle?Well whose junkpile piece of C-Chevelle is this?
¿Vienen aquí a correr o simplemente a besarse?You boys come here to race or just kiss?
Hmmm ¿No quieres saber qué tengo debajo de mi capucha?Hmmm Don't you want to know what I got underneath my hood
Sé que puede parecer que está desaparecidaI know she might sound like she's missing
Pero colega, podría enseñarte una lecciónBut buddy she could teach you a lesson
En solo un cuarto de milla, y te fumaré bienIn just a quarter mile, and I'll smoke you good

En mi cohete 455In my 455 rocket
Del tipo que conduce la policíaThe kind the police drive
No podía esperar para tomar mi turnoI couldn't hardly wait just to take my turn
Ella fue hecha para los rectosShe was made for the straight aways
Creció odiando a ChevroletsShe grew up hatin' Chevrolets
Es un cohete, se le hizo quemarShe's a rocket, she was made to burn

Te lo digo y no me avergüenzoI'm telling you and I ain't ashamed
Lloré cuando llegó ese naufragioI cried when that wrecker came
Mientras patinamos pensé oía cantar a los ángelesAs we skid I thought I hears the angels sing
Golpeamos la curva y empezamos a navegarWe hit the curve and began to sail
sacó la mayor parte del riel de seguridadtook out most of the saftey rail
Incluso el policía me preguntó: «Hombre, ¿qué tienes en esa cosa?Even the cop asked me, "Man what you have in that thing?"

Tenía un cohete 455I had a 455 rocket
Del mismo tipo que conducesThe very kind you drive
Deberías cuidarte cuando tomes ese turnoYou oughta watch yourself when you take that turn
Ella fue hecha para los rectosShe was made for the straight aways
Creció odiando a ChevroletsShe grew up hatin' Chevrolets
Es un cohete, se le hizo quemar, quemarShe's a rocket, she was made to burn, burn
Señor, es un cohete, la hicieron quemarLord she's a rocket, she was made to burn