Tanto Faz Para o Amor

Tan Indiferente Para el Amor

Tanto Faz Para o Amor

Tanto da para el amor la pérdidaTanto faz para o amor a perda
como también el azar tanto da para el amorcomo também o acaso tanto faz para o amor
para él muerte o vidapara ele morte ou vida
tanto da gracia y horrortanto faz graça e horror
tantas cosas en su nombre son dichastantas coisas em seu nome são ditas
tantas promesas, tantas maldiciones, tantos actostantas juras, tantas pragas, tantos atos
y él como un gran Diose ele como um grande Deus
sabe absorberlo todosabe a tudo absorver
puede ser que el amor no sepa a dónde quiere llegarpode ser que o amor não saiba onde quer chegar
ni a dónde se atreve a irnem aonde ousa ir
seguramente el amor tiene sus secretoscom certeza tem seus segredos o amor
y nosotros dispuestos a descubrire a gente disposto a descobrir
cuándo será, a dónde fuequando será, aonde foi
el vaivén de la luciérnagao vai-e-vem do vagalume