Meu Bom Pastor

Mi Buen Pastor

Meu Bom Pastor

El Señor es mi pastorO Senhor é o meu pastor
Y nada me faltaE de nada tenho falta
Me hace descansar en sus brazosEle me faz descansar em seus braços
Y me guía por aguas tranquilasE por águas tranquilas me guia
Alivia mi almaTraz alívio a minha alma
Y me hace andar en justiciaE em justiça me faz andar
Por amor a Tu nombrePor amor do Teu nome
Por amor a Tu nombrePor amor do Teu nome

Aunque camine por un valle oscuroE ainda que eu ande por um vale escuro
No temeré mal algunoMedo eu não temerei
Porque Tú estás conmigo, lo séPorque Tu estás comigo, eu sei
Eres mi ayuda presenteTu és o meu socorro bem presente
En Tus alas me refugioEm Tuas asas me escondi
Y en Ti estoy segura, mi buen pastorE em Ti estou segura, meu bom pastor

Tu amor me envuelve, he puestoO seu amor me envolve, eu tenho posto
Mi fe en TiA minha fé em Ti
Tu aceite fresco me ungióSeu óleo fresco me ungiu
Tu gloria me atrajoA Sua glória me atraiu
Y en Tu casa, para siempre moraréE em Sua casa, para sempre habitarei