Tão Sozinha

Tan Solitaria

Tão Sozinha

En el silencio de una noche,No silêncio de uma noite,
Nacen flores en el jardín.Nascem flores no jardim.
Recuerdo que aún queda,Eu me lembro que ainda existe,
Un poquito de esperanza.Um restinho de esperança.
Tan triste sin cariño,Eu tão triste sem carinho,
Quiero encontrar a mi amor.Quero encontrar meu bem.

Corazón que ya no late,Coração que já não bate,
Despertó y no quiere nueva ilusión.Despertou e não quer nova ilusão.
Tanto tiempo he esperado,Tanto tempo eu espero,
Derramar una lágrima de emoción.Derramar uma lágrima de emoção.

Gira al mundo, gira al mundo,Gira ao mundo, gira ao mundo,
Voy viviendo tan sola así.Vou vivendo tão sózinha assim.
Pues a alguien a quien amo tanto,Pois alguém que tanto eu amo,
Dejé de tener motivo,Eu deixei ser ter motivo,
Y por eso mi sufrirE por isso meu sofrer
No tiene fin.Não tem mais fim.

Hojeando el calendario,Folheando o calendário,
Cuántos días han pasado.Quantos dias já passados.
Y recuerdo con nostalgia,E relembro com saudades,
Tu nombre en mis plegarias.O seu nome em minhas preces.
Y en la noche tan solitariaE de noite tão sózinha
Susurro sin cesar.Eu sussuro sem cessar.