Waar ben je

Cade Você

Waar ben je,Cade você,
Die me ooit een nieuwe wereld toonde.Que um dia me mostrou um novo mundo.
Die mijn leven in een seconde veranderde,Mudando a minha vida num segundo,
Praatend over een liefde,Falando de um amor,
Die ik nooit heb gevoeld.Que eu jamais senti.

Waar ben je,Cade você,
Die je helemaal aan mij gaf.Que se entregou prá mim completamente.
En die vandaag zo plotseling weggaat,E que hoje vai assim tão de repente,
Zonder een antwoord voor mijn hart.Sem dar uma resposta pro meu coração.

Waar ben je,Cade você,
Vraag ik aan iedereen en niemand weet het.Pergundo a todo mundo e ninguém sabe.
Waarom kom je niet terug voordat het voorbij is,Porque você não volta antes que acabe,
Mijn laatste hoop om je te zien.Meu resto de esperança de te ver.

Waar ben je,Cade você,
Die me niet meer in je armen knijpt.Que já não me aperta nos teus braços.
Die me niet laat zetten mijn eigen stappen,Que não me deixa dar meus próprios passos,
Zodat ik nu weet wat te doen.Prá eu poder saber agora o que fazer.

Kom terug om te zien wie van je houdt.Volta prá ver quem te ama.
Waar je ook bent, vertel het me,Por onde você me conta, me fala
Zeg me iets.Me diz alguma coisa.
Omhels me, wieg me,Me abraça, me embala,
Laat me je liefde noemen.Me deixa te chamar de amor.

Kom snel,Vem correndo,
Zie je niet dat ik van deze liefdeNão vê que desses amor
Afhankelijk ben, ik heb het nodig.Eu preciso, dependo.
Ik kan niet langer blijven,Não posso mais ficar,
Mijn hart doet pijn.Coração tá doendo.
Laat me je liefde noemen.Me deixa te chamar de amor.