Relógio do Tempo

Reloj del Tiempo

Relógio do Tempo

Amaneció, estoy aquíAmanheceu, estou aqui
Miro el tiempo y veo en el momentoEu olho para o tempo e vejo no momento
Todo lo que he pasadoTudo que passei

Lo que viví, no sé si fue correctoO que vivi, não sei se foi direito
Porque nadie es perfectoPois ninguém é perfeito
Pero al menos lo intentéMas bem que eu tentei

Crié a mis hijos con mucho sacrificioCriei meus filhos com muito sacrifício
Lo sé, no es por esoEu sei, nem é por isso
Que estoy cuestionandoQue estou a questionar

Intenté transmitir todo lo que aprendíTentei passar tudo que aprendi
Mi vida, mi guíaMinha vida, minha cartilha
Todo lo que vivíTudo que vivi

Reloj, marcan las horas por el tiempoRelógio, marcam as horas pelo tempo
Los segundos son momentosSegundos são momentos
Dios mío, ¿qué he hecho?Meu Deus, o que já fiz?

Si todo es pasajero o un viajeSe tudo é passagem ou viagem
¿Será que fui tan bueno?Será que fui tão bom?
Si hice feliz a alguienSe fiz alguém feliz

Trabajo día a día preocupadoTrabalho dia a dia preocupado
Siempre estoy ocupadoEstou sempre ocupado
Necesito sobrevivirPreciso sobreviver

Casi no tengo nada en esta vidaQuase não tenho nada nesta vida
Pero tengo mucho amorMas tenho muito amor
De mis hijos, mi queridaDos meus filhos, minha querida

En la carrera por nuestra historiaNa corrida pela nossa história
El hombre se equivoca, se excedeO homem erra, extrapola
Por querer demasiadoPor querer demais

Se acerca la tarde y estoy aquíVem chegando a tarde estou aqui
Nadie puede verNinguém consegue ver
Que el tiempo está pasandoQue o tempo está passando

¿Qué haremos, qué somos?O que faremos, o que somos
No paramos a pensarNão paramos pra pensar

Que se acerca la nocheQue vem chegando a noite
Pertenece a las estrellasEla pertence às estrelas
Y nosotros, quién sabe un díaE nós quem sabe um dia
A quién perteneceremosA quem vamos pertencer

Que se acerca la nocheQue vem chegando a noite
Pertenece a las estrellasEla pertence às estrelas
Y nosotros, quién sabe un díaE nós quem sabe um dia
A quién perteneceremosA quem vamos pertencer