Até Ao Fim

Until the End

Até Ao Fim

Intensely, love, intenselyIntensamente, amor, intensamente
I put in my voice this longingPonho na minha voz esta saudade
That is made of future in the presentQue é feita de futuro no presente
And in the illusion is made of truthE na ilusão é feita de verdade
Intensely, love, intenselyIntensamente, amor, intensamente

Despairing, love, despairingDesesperando, amor, desesperando
Because even so I don't tell you everythingPor mesmo assim eu não te dizer tudo
Even when I remember where, and how, and whenMesmo ao lembrar-me de onde, e como, e quando
Your heart changed, but I don't changeTeu coração mudou, mas eu não mudo
Despairing, love, despairingDesesperando, amor, desesperando

Until the end, love, until the endAté ao fim, amor, até ao fim
Of the world, just like Pedro and InêsDo mundo, tal e qual pedro e Inês
Here I wait for you, here you have meAqui te espero, aqui me tens a mim
In this miserable state in which you see meNeste mísero estado em que me vês
Until the end, love, until the endAté ao fim, amor, até ao fim