Maletas

Luggage

Maletas

Why are you leaving this time?¿Por qué te vas esta vez?
I see you packed your bags againYa vi que hiciste de nuevo tus maletas
For the fifth time this monthPor quinta vez, este mes
And I don’t feel complete with youY yo contigo no me siento completa

Baby, cut down on the complaintsBaby ya bájale a tus reclamos
It’s been months since you said you love me, ohHace meses que no me dices te amo, oh

I’m showing you patienceTe aplico la paciencia
You’re keeping your distanceMe pones distancia
And in bed, we don’t even touchY en la cama ni siquiera nos tocamos

And if we’re lying, I already knowY si mentimos ya lo sé
There’s so little, yet so much to loseTan poco hay tanto que perder
Your memory will stay in the pastTu recuerdo quedará en el pasado
But I won’t delete your photoPero tu foto ya no la borraré

And if we’re lying, I already knowY si mentimos ya lo sé
There’s so little, yet so much to loseTan poco hay tanto que perder
Your memory will stay in the pastTu recuerdo quedará en el pasado
And I won’t delete your photoY tu foto ya no la borraré

Why are you leaving this time?¿Por qué te vas esta vez?
I see you packed your bags againYa vi que hiciste de nuevo tus maletas
For the fifth time this monthPor quinta vez, este mes
And I don’t feel complete with youY yo contigo no me siento completa

I prefer your honestyPrefiero tu sinceridad
Talk to me straight if you have someone elseHáblame claro si es que tienes a alguien más
Or if you’re just bored with usO si acaso te aburriste de lo nuestro
Tell me, I can’t stand your silence anymoreDímelo que ya no aguanto tu silencio
I don’t understand youYa no te entiendo

Make up an excuseInvéntate un pretexto
Give me a reason and I’ll take the brake offDame una excusa y yo levanto el freno de mano
Before it slips out of our handsAntes de que se nos escape de las manos
I feel like all my efforts are in vainSiento que todos mis esfuerzos son en vano
And the worst part is that I still love youY lo peor del caso es que yo aún te amo
That I still love youQue yo aún te amo
That I still love youQue yo aún te amo

After we were everythingDespués que fuimos todo
After so much and nothingDespués de tanto y nada
I gave you everythingYo que te lo di todo
And now I have nothing leftYa no me queda nada

After we were everythingDespués que fuimos todo
After so much and nothingDespués de tanto y nada
I gave you everythingYo que te lo di todo
And now I have nothing leftYa no me queda nada
Why are you leaving this time?¿Por qué te vas esta vez?
I see you packed your bags againYa vi que hiciste de nuevo tus maletas
For the fifth time this monthPor quinta vez, este mes
And I don’t feelY yo contigo no me siento
Complete with youCompleta

I’m Katie ÁngelYo soy Katie Ángel
This is for youEsto es pa’ ti
For you, babyPa ti bebe

BearOso
Bear worldOso world