Mátame

Kill Me

Mátame

How I wishCómo quisiera
To look back and not think of youMirar atrás y no pensarte
To see you leave and not stop youVerte partir y no pararte
No more, no moreNo más, no más

As if it matteredComo si sirviera
What I doLo que yo haga
It won't change anythingNo cambiará nada
Be direct, aim and shootSé directo, apunta y dispara

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más

Be direct to the pointSé directo en el asunto
Please, get to the pointPor favor, vete al punto
You'll also end up like a dead manTambién te quedarás como un difunto
If I have to surviveSi a mí me tocará sobrevivir
Without your kisses, your hugsSin tus besos, tus abrazos
And all that body for meY to' ese cuerpo para mí

And I admit it will hurt me to see you aloneY admito que me dolerá que estés solo
I'll miss you, but I already unfollowed youMe hará falta, pero ya te di en todo unfollow
Because I don't want to see when you're with herPorque no quiero ver cuando con ella estés
I know soon there will be someone else who will kiss all your skinSé que pronto habrá alguien más que te besará toa' la piel

If I lie to myself, it's to help meSi me miento, es pa’ ayudarme
Because I have to forget youPorque tengo que olvidarte
Pretending that I won't need you anymoreFingir que ya no me hará falta
Deceiving myself with another if you're not by my sideEngañarme con otro si a tú a mi lado no estás

And if I lie to myself, it's to help meY si me miento, es pa’ ayudarme
Because I have to forget youPorque tengo que olvidarte
Pretending that I won't need you anymoreFingir que ya no me hará falta
Deceiving myself with another if you're not by my sideEngañarme con otra si a tú a mi lado no estás

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más

Kill me and don't leave me aliveMátame y no me dejes viva
I know everything, but I want you to tell meYa sé to', pero quiero que me digas
I hate finding out from my friendsOdio enterarme por mis amigas
That you don't want me to continue and I with the pain on topQue no quieres que siga y yo con el dolor encima

I don't want farewell kissesNo quiero besos de despedida
That's enough and it hurts with all the woundsYa eso es suficiente y duele con todas las heridas
You already know where the exit isTú sabes ya dónde está la salida
Although I was made to fit youAunque estuve hecha a tu medida

If I lie to myself, it's to help meSi me miento, es pa’ ayudarme
Because I have to forget youPorque tengo que olvidarte
Pretending that I won't need you anymoreFingir que ya no me hará falta
Deceiving myself with another if you're not by my sideEngañarme con otra si a tú a mi lado no estás

And if I lie to myself, it's to help meY si me miento, es pa’ ayudarme
Because I have to forget youPorque tengo que olvidarte
Pretending that I won't need you anymoreFingir que ya no me hará falta
Deceiving myself with another if you're not by my sideEngañarme con otra si a tú a mi lado no estás

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más

Come and kill, killVen y mata, mata
Kill me once and for all, I won'tMátame de una vez, que ya no
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
I won't miss you anymoreYa no te voy a extrañar
No more, no moreNo más, no más