Nice Girl

Chica Buena

Nice Girl

Realmente soy una chica buenaI really am a nice girl

No sé qué hicisteI don't know what you done
pero hiciste lo que hicistebut you done what you did
Y ahora me estás diciendoAnd now your telling me
que no tienes la culpathat you're not to blame
Lo escucho en tu voz,I hear it in your voice,
estás reprimiendo, te diré quéyour holding back, tell you what
Estoy harta de estos juegos de secundariaI'm sick and tired of these high school game
Me golpeas en la cabeza, me apuñalas por la espalda,You tap me in the head, stab me in the back,
pensando que puedes salirte con la tuyathinking you can get away with that

Porque soy una chica buena,Cause I'm a nice girl,
siempre haciendo lo correctoalways doin' right girl
Déjame ser claraNow let me get it straight
Me tomas por tontaYou play me for a fool
Y luego debería llorar por tiAnd then I should cry for you
Oh, lo que seaOh, whatever
Tienes suerte de que soy una chica buenaYou're lucky I'm a nice girl
Sí, soy una chica tan buenaYeah, I'm such a nice girl

No soy tu hermanitaI'm ain't your little sister
No soy tu mamáI ain't your momma
No quiero reprenderteDon't wanna reprimand
cada vez que haces algo malyou every time you do wrong
Son personas como túIt's people like you
las que crean malas actitudesthat create bad attitudes
Estás fuera de lugarYou're out of line
metiéndote donde no debesstepping where you don't belong
No te golpearé, ni te llamaré idiotaI won't beat you up, or call you a jerk
No te daré lo que merecesI won't give you what you deserve

Porque soy una chica buenaCause I'm a nice girl
Una chica que siempre hace lo correctoAn always doin' right girl
Déjame ser claraNow let me get it straight
Me tomas por tontaYou play me for a fool
Y luego debería llorar por tiAnd then I should cry for you
Oh, qué tristeOh, so sad
Tienes suerte de que soy una chica buenaYou're lucky I'm a nice girl
Sí, soy una chica tan buenaYeah, I'm such a nice girl

Podría sorprenderteIt just might surprise you
lo poco que me importa si te gusto o noHow much I don't care if you like me
Las chicas malas querrían pelear contigoBad girls would wanna fight you
Pero eso es una pérdida de energíaBut I that's a waste of energy

Porque soy una chica buenaCause I'm a nice girl
Una chica realmente, realmente buenaA really, really nice girl
Me encantaría ver tu caraI'd love to see your face
Si me pusiera en tu contraIf I turned on you
Sí, estarías temblando en tus zapatosYeah, you'd be shaking in your shoes
Me encantaría esoI would love that
Tienes suerte de que soy una chica buenaYour lucky I'm a nice girl
Siempre eres una chica buenaAlways you're nice girl
Simplemente una chica buenaSimply a nice girl
Soy una chica tan buena todo el tiempoI'm such a nice girl all the time
Harta de ser buenaSick and tired of being nice