Despite Time

Trotz der Zeit

Despite Time

Werden wir jemals wirklich den Mond erreichen?Will we ever really reach the moon?
Werden wir jemals wirklich zum Meer marschieren?Will we ever really march to the seashore?
Werden wir jemals wirklich Mauern einreißen, die falsch erscheinen?Will we ever really break down walls that feel wrong?
Werden wir jemals wirklich mit diesen Bomben ins Reine kommen?Will we ever really come to terms with those bombs?

Es ist schwer zu sagenIt's hard to say
Unsere Vergangenheit könnte nie gekommen seinOur past might have never come
So wie es heute scheint, so wie es heute scheintThe way it seems today, the way it seems today

Alles scheint so weit weg, wennEverything seems so far away when
Nichts so erscheint, wie es damals warNothing appears the way it did then
Entdecke ein Foto des NachthimmelsDiscover a photo of the night sky
Gott sei Dank stehen die Sterne günstigThankfully the stars do align
Trotz der ZeitDespite time

Werden wir jemals wirklich unsere Dämonen befreunden?Will we ever really befriend our demons?
Werden wir jemals wirklich die Milchstraße auseinandernehmen?Will we ever really pick apart the Milky Way?
Werden wir jemals wirklich zum Himmel aufsteigen?Will we ever really sky-scrape toward heaven?
Werden wir jemals wirklich kämpfen, um die Angst zu verbannen?Will we ever really fight to forbid fear?

Es ist schwer zu sagenIt's hard to say
Unsere Vergangenheit könnte nie gekommen seinOur past might have never come
So wie es heute scheint, so wie es heute scheintThe way it seems today, the way it seems today

Alles scheint so weit weg, wennEverything seems so far away when
Nichts so erscheint, wie es damals warNothing appears the way it did then
Entdecke ein Foto des NachthimmelsDiscover a photo of the night sky
Gott sei Dank stehen die Sterne günstigThankfully the stars do align
Trotz der ZeitDespite time

Durch den Ozean kletternClimbing through the ocean
Nichts kann festgehalten werdenNothing can be held on to
Nach oben navigierenNavigating skywards
Sterne halten keine AnkerStars do not hold anchors
Nichts bleibt zu erobernNothing left to conquer
Wir sind alles, was Blau sehen kannWe are all that can see blue
Wir sind alles, was Blau fühlen kannWe are all that can feel blue

Werden wir jemals wirklich die Erde verlassen und den Mond erreichen?Will we ever really leave the earth and reach the moon?