The Weirds

Los Raros

The Weirds

Pequeñas gotas de lluvia saludan a la gravedadTiny raindrops salute gravity
El pavimento huele como el sabor de la sangreThe pavement smells like the taste of blood
Necesito salir de aquí - incluso los árboles están doradosI need to get out of here - even the trees are gilded
Las sonrisas rezuman depresión sin beneficios creativosSmiles ooze of depression with no creative perks

He sobrepasado mi bienvenida en esta vidaI've overstayed my welcome in this life
Y parece que el tiempo no te dirá exactamente lo que deseasAnd it seems as though time won't tell you exactly what you'd like
He renunciado a espantar las moscas que han ennegrecido mi mente -I've given up on waving off the flies that have blackened my mind -
Mi mente azucaradaMy sugarcoated mind

¿Por qué no puedo silbar? ¿Y por qué no puedo llorar?Why can't I whistle? And why can't I cry?
¿Por qué no puedo ser como quisiera?Why can't I be the way I wish I liked?
Supongo que tengo Los RarosI guess I have The Weirds
¿Cuál verdad es verdadera? ¿Y cuál real es real?Which truth is true? And which real is real?
¿Por qué debemos silbar a lo que no podemos sentir?Why must we whistle to what we cannot feel?
Supongo que tengo Los Raros, oh los tengo mal, y es tan tristeI guess I have The Weirds, oh I have them bad, and it's so sad

Concursos de miradas con paredes de tono cáscara de huevoStarring contests with eggshell-tinted walls
Es todo lo que parece productivo - te sorprenderíasIt's all that seems productive - you'd be surprised
La Nación de la Procrastinación es donde he aprendido a vivirProcrastination Nation is where I've learned to live
Enciende la tele, idealizado hasta que no puedas moverteTurn on the tube, romanticized until you can't move

He sobrepasado mi bienvenida en esta vidaI've overstayed my welcome in this life
Y parece que el tiempo no te dirá exactamente lo que deseasAnd it seems as though time won't tell you exactly what you'd like
He renunciado a espantar las moscas que han ennegrecido mi mente -I've given up on waving off the flies that have blackened my mind -
Mi mente azucaradaMy sugarcoated mind

¿Por qué no puedo silbar? ¿Y por qué no puedo llorar?Why can't I whistle? And why can't I cry?
¿Por qué no puedo amarte como quisiera?Why can't I love you the way I wish I liked?
Supongo que tengo Los RarosI guess I have The Weirds
¿Cuál verdad es verdadera? ¿Y cuál real es real?Which truth is true? And which real is real?
¿Por qué debemos silbar a lo que no podemos sentir?Why must we whistle to what we cannot feel?
Supongo que tengo Los Raros, oh los tengo mal, y es tan tristeI guess I have The Weirds, oh I have them bad, and it's so sad

¿Por qué no puedo silbar? ¿Y por qué no puedo llorar?Why can't I whistle? And why can't I cry?
¿Por qué no puedo amarte más de lo que quisiera?Why can't I love you more than what I'd like?
Supongo que tengo Los Raros, oh los tengo mal, y es tan tristeI guess I have The Weirds, oh I have them bad, and it's so sad

Prisionero de la mente, atrapado dentro de los límitesPrisoner of the mind, trapped within the confines
De la autoexpectativa, de la obligación -Of self expectation, of obligation -
Supongo que estaré bienI guess I'll be just fine