Shadow Love

Amor de sombras

Shadow Love

Flor solitaria deseando en mi céspedSingle wishing flower on my lawn
Nueva pecosa en la cara de la lunaNew freckle on the moon's face
Ojos cerrados vieron nueva graciaClosed eyes saw new grace
Ve a dormir ojos azules y despiértame cuando esté soñandoGo to sleep blue eyes and wake me when I'm dreaming
Cierra tus labios bien apretadosClose your lips real tight
Déjame besarlos mientras duermesLet me kiss them while you're sleeping

Es oro de tontos cuando te das cuentaIt's fool's gold when you realize
Que tu amor era un oso sombríoYour love was a shadowy bear
Es tu hijo, tu bebé, tu seguridadIt's your child, your baby, your safety
Los amas cuando no puedes encontrar tu amorYou love them when you can't find your love

Permitamos simplemente estar aquí hasta que el disco no pueda girar más,Let us just lay here until the record can't go 'round no more,
Incluso si la habitación está casi oscura, esos ojos azules iluminan los míosEven if the room is all but dark, those blue eyes light my own
No sé cómo lo sé, pero necesito huir de tu amor de sombrasI don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Olvidé lo que era querido para mí, tu amor de sombras es traiciónI forgot what was dear to me, your shadow love is treachery

Algo en la forma en que me besas antes de dormirSomething in the way you kiss me goodnight
El cálido aire nocturno me envuelve fuerteThe warm night air wraps around me tight
Algo en la forma en que la habitación silenciosa hablaSomething in the way the quiet room speaks
Encuentro la música fuerte, ese sonido preciosoI find the music loud, that precious sound

Es oro de tontos cuando te das cuentaIt's fool's gold when you realize
Que tu amor era un oso sombríoYour love was a shadowy bear
Es tu hijo, tu bebé, tu seguridadIt's your child, your baby, your safety
Los amas cuando no puedes encontrar tu amorYou love them when you can't find your love

Permitamos simplemente estar aquí hasta que el disco no pueda girar más,Let us just lay here until the record can't go 'round no more,
Incluso si la habitación está casi oscura, esos ojos azules iluminan los míosEven if the room is all but dark, those blue eyes light my own
No sé cómo lo sé, pero necesito huir de tu amor de sombrasI don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Olvidé lo que era querido para mí, tu amor de sombras es traiciónI forgot what was dear to me, your shadow love is treachery

Las calles son nuestras para bailarThe streets are ours to dance in
Las olas son nuestras para sumergirnosThe waves are ours to dive
El cielo es para nuestras estrellas deseantesThe sky is for our wishing stars
Sueños para que ese beso sobrevivaDreams so that kiss will survive
Pero las sombras aún ciegan tus ojosBut the shadows still blind your eyes
Del amor fuera de las líneasFrom the love outside the lines
Del premio sombríoOf the shadowy prize

Es oro de tontos cuando te das cuentaIt's fool's gold when you realize
Que tu amor era un oso sombríoYour love was a shadowy bear
Es tu hijo, tu bebé, tu seguridadIt's your child, your baby, your safety
Los amas cuando no puedes encontrar tu amorYou love them when you can't find your love

Permitamos simplemente estar aquí hasta que el disco no pueda girar más,Let us just lay here until the record can't go 'round no more,
Incluso si la habitación está casi oscura, esos ojos azules iluminan los míosEven if the room is all but dark, those blue eyes light my own
No sé cómo lo sé, pero necesito huir de tu amor de sombrasI don't know how I know, but I need to run away from your shadow love
Olvidé lo que era querido para mí, tu amor de sombras es traiciónI forgot what was dear to me, your shadow love is treachery