Shine

Strahlen

Shine

Fülle meine Seele mit den Freuden von einstFill my soul with the pleasures of old
Als die Zeit nicht mehr war als ein brechender Morgen oder ein untergehender SonnenstrahlWhen time was no more than a breaking dawn or setting sun
Fülle meine Seele mit den Geschichten, die erzählt wurdenFill my soul with the stories that were told
Am Feuer im Herzen des Familienheims, das wir hinter uns gelassen habenBy the fire at the heart of the family home that we've outgrown

Nimm meine Hand und zeig mir ein LandTake my hand and show me a land
Frei von der Berührung dessen, der beansprucht und versucht zu zähmenFree from the touch of the one who claims and tries to tame
Nimm meine Hand, hilf mir zu verstehenTake my hand, help me to understand
Warum ich so fühle, je mehr ich von Tag zu Tag lebeWhy I feel this way the more I live from day to day

Hier in der Nacht im Kerzenlicht strahlst du auf michHere at night by candlelight you shine on me
Ruhig an meiner Seite, strahlst du auf michResting calmly by my side, you shine on me
Gibend, sanft führend, strahl auf michGiving kindly, gently guiding, shine on me
Was du bist, kann ich nicht sehen, aber strahl auf michWhat you are I cannot see, but shine on me