I Cried For You

Ich weinte für dich

I Cried For You

Du bist so still schönYou're beautiful so silently
Es liegt unter einem blauen SchattenIt lies beneath a shade of blue
Es traf mich so heftigIt struck me so violently
Als ich dich ansahWhen I looked at you

Doch andere gehen vorbei, halten nie anBut others pass, the never pause
Um die Magie in deiner Hand zu spürenTo feel that magic in your hand
Für mich bist du wie eine wilde RoseTo me you're like a wild rose
Sie verstehen nie, warumThey never understand why

Ich weinte für dichI cried for you
Als der Himmel für dich weinteWhen the sky cried for you
Und als du gingstAnd when you went
Wurde ich zu einem hoffnungslosen TreiberI became a hopeless drifter
Doch dieses Leben war nicht für dichBut this life was not for you
Obwohl ich von dir lernteThough I learned from you
Dass Schönheit nur ein Flüstern sein mussThat beauty need only be a whisper

Ich werde das Meer überqueren für eine andere WeltI'll cross the sea for a different world
Mit deinem Schatz, ein Geheimnis, das ich halten kannWith your treasure, a secret for me to hold

In vielen Jahren könnten sie vergessenIn many years they may forget
Diese Liebe von uns oder dass wir uns trafenThis love of ours or that we met
Sie wissen vielleicht nichtThey may not know
Wie viel du mir bedeutet hastHow much you meant to me

Ich weinte für dichI cried for you
Und der Himmel weinte für dichAnd the sky cried for you
Und als du gingstAnd when you went
Wurde ich zu einem hoffnungslosen TreiberI became a hopeless drifter
Doch dieses Leben war nicht für dichBut this life was not for you
Obwohl ich von dir lernteThough I learned from you
Dass Schönheit nur ein Flüstern sein mussThat beauty need only be a whisper

Ohne dich sehe ich jetztWithout you now I see
Wie zerbrechlich die Welt sein kannHow fragile the world can be
Und ich weiß, du bist weggegangenAnd I know you've gone away
Doch in meinem Herzen wirst du immer bleibenBut in my heart you'll always stay

Ich weinte für dichI cried for you
Und der Himmel weinte für dichAnd the sky cried for you
Und als du gingstAnd when you went
Wurde ich zu einem hoffnungslosen TreiberI became a hopeless drifter
Doch dieses Leben war nicht für dichBut this life was not for you
Obwohl ich von dir lernteThough I learned from you
Dass Schönheit nur ein Flüstern sein mussThat beauty need only be a whisper
Dass Schönheit nur ein Flüstern sein mussThat beauty need only be a whisper