Georgia

Georgia

Georgia

Cuando pienso en Georgia, pienso en tiWhen I think of Georgia, I think of you
Volando alto como una cometa en el segundo bancoHigh as a kite in the second pew
Fuiste mi mejor amiga, la luz de mi juventudYou were my best friend, the light of my youth
Y la única en aquel entonces que conocía toda la verdadAnd the only one back then that knew the whole truth

Porque si se lo decía a mi mamá'Cause if I told my mom
Ella gritaría a todo pulmónShe would scream at the top of her lungs
Diciendo que no pertenezcoSaying I don't belong
No pertenezcoI don't belong
Espero que esté equivocadaSure hope she's wrong

Quería ser honestaI wanted to be honest
Quería ser valienteI wanted to be brave
Pero si mi abuela supieraBut if my grandmother knew
Se revolvería en su tumbaShe would roll in her grave
Y mi padre gritaríaAnd my father would scream
Gritaría de rabiaHe'd scream out in rage
No quería una hija cuya alma no estuviera salvadaHe did not want a daughter whose soul wasn't saved

Él pensaba que si le contaba al mundoHe thought if I told the world
No me verían como la misma chicaThey would not see me as the same girl
Dirían que no pertenezcoThey'd say I don't belong
No pertenezcoI don't belong
Bueno, ahí es donde se equivocaWell, that's where he's wrong

Hay un lugar más allá de los pinos de GeorgiaThere is a place past the Georgia pines
Y personas que te reciben con la mente abiertaAnd people who welcome you with an open mind
Y dicen que tomará, tomará un poco de tiempoAnd they say it'll take, it'll just take some time
Hasta que el amor pertenezca a toda la humanidadTill love, it belongs to all humankind
Oh, porque le conté al mundoOh, 'cause I told the world
Y aún me vieron como la misma chicaAnd they still saw me as the same girl
Escucharon mis cancionesThey listen to my songs
Y me hicieron sentir que pertenezcoAnd they made me feel like I belong
Sí, me hacen sentir que pertenezcoYeah, they make me feel like I belong
Oh Georgia, estabas equivocadaOh Georgia, you were wrong