You Get Me

Me Entiendes

You Get Me

Río un poco demasiado fuerteI laugh a little too loud
Hablo un poco demasiado rápidoTalk a little too fast
Visto mucho de rojoWear a lot of red
Pero mi color favorito es el negroBut my favorite color's black
Estoy en mi espacio, conectado al correo electrónicoI am out on my space, in on e-mail
Arriba con dormir hasta tardeUp with sleeping late
Y abajo con las uñas perfectasAnd down on perfect nails.
Mente brillante, un poco a la izquierda del centroBright brained, a little left of center
Pero de alguna manera siempre logras entendermeBut somehow you always seem to get my

[Estribillo][Chorus]
Constantes bromas tontas, a veces cabello locoConstant stupid jokes, sometimes crazy hair,
Lo que digo, o mi mirada perdida en el espacioWhat I say, or my lost in space stare
Entiendes mi deseo de chocolate a medianocheYou get my midnight chocolate urge,
Camisas hippies teñidas, y jeans azules rotos de cien dólaresTie dyed hippy shirts, and holey hundred dollar blue jeans
Cariño, me entiendesBaby, you get me

Cuando los edificios se vuelven demasiado altos, tengo vértigoWhen the buildings get too tall, I get vertigo,
Soy menos Nueva York, y mucho más MéxicoI'm less New York, and a lot more Mexico,
Té por la tarde, con mi BeethovenTea in the evening, with my Beethoven,
Tostadas por la mañana con un poco de Pearl JamToast in the morning with a little bit of Pearl Jam
Soy conservadora pero a veces liberalI'm conservative but sometimes liberal,
Pero incluso cuando estoy en medio, entiendes misBut even when I'm in between, you get my

[Estribillo][Chorus]
Constantes bromas tontas, a veces cabello locoConstant stupid jokes, sometimes crazy hair,
Lo que digo, y mi mirada perdida en el espacioWhat I say, and my lost in space stare
Entiendes mi deseo de chocolate a medianocheYou get my midnight chocolate urge,
Camisas hippies teñidas, y jeans azules rotos de cien dólaresTie dyed hippy shirts, and holey hundred dollar blue jeans
Cariño, me entiendesBaby, you get me
Con mis defectos e imperfeccionesWith my flaws and imperfections,
No sé por qué, pero sigues entendiendoI don't know why but you keep gettin'

[Estribillo][Chorus]
Mis constantes bromas tontas, a veces cabello locoMy constant stupid jokes, sometimes crazy hair,
Lo que digo, y mi mirada perdida en el espacioWhat I say, and my lost in space stare
Entiendes mi deseo de chocolate a medianocheYou get my midnight chocolate urge,
Camisas hippies teñidas, y jeans azules rotos de cien dólaresTie dyed hippy shirts, and holey hundred dollar blue jeans
Cariño, me entiendesBaby, you get me

Por eso me entiendesThat's why you get me