Na Roda Rendada

En la Rueda de Encaje

Na Roda Rendada

Cuando agarro mi pandeiroQuando eu pego meu pandeiro
Y empiezo a tocarE começo a batucar
El pagode se enciendeO pagode pega fogo
Y la gente quiere bailarE a galera quer sambar

Soy un buen partideiroÉ que eu sou com partideiro
Llevo a la chica a bailarTiro a moça pra dançar
Así que dejo mi pandeiroEntão largo meu pandeiro
Solo para verSó pra ver a saia
La falda de la chica girarDa moça rodar

La rueda...A roda...
La rueda de encaje de la falda de la chicaA roda rendada da saia da moça
Dije que la ruedaEu falei que a roda
La rueda de encaje de la falda de la chicaA roda rendada da saia da moça
Una vez más para afirmarMais uma vez pra firmar
La rueda de encaje de la falda de la chicaA roda rendada da saia da moça

Y la gente quedó encantadaE a galera ficou encantada
Con la chica bailando en medio del salónCom a moça dançando no meio do salão
Minifalda de encaje con hilo de plataMini-saia rendada com fio de prata
Qué linda gatita, mirada apasionadaQue linda gatinha olhar de paixão

Yo que dejé mi pandeiro en medio de la ruedaEu que larguei meu pandeiro no meio da roda
No me arrepientoNão me arrependi
Gané a la chica con un paso cruzadoGanhei a moça num passo cruzado

Soy un buen partideiroSou bom partideiro
Me siento felizMe sinto feliz
En la ruedaNa roda
En la rueda de sambaNa roda, de samba
Salí con la chicaA moça eu namorei
Salí con la chica...Eu namorei...

En la rueda de sambaNa roda, de samba
Besé a la chicaA moça eu beijei
Pero la beséMas eu beijei
En la rueda de sambaNa roda, de samba
Gané a la chicaA moça eu ganhei
KatinguelêKatinguelê