Eleni

Eleni

Eleni

En las curvas del inmenso horizonteNas curvas do horizonte imenso
En la superficie azul del marNa superfície azul do mar
Diviso a lo largo de la playa tu mirada serenaAvisto ao longo da praia teu olhar sereno
Una sonrisa de marfil, enmarcada solo para míUm sorriso de marfim, emoldurado só pra mim
Una piel color de jamaica, belleza sin finUma pele cor de jambo beleza sem fim
Eleni, has revuelto mi cabezaEleni você mexeu com a minha cabeça
Me has izado en el mástil de tu banderaMe ergueu no mastro da sua bandeira
Para ser la guerrera de este amor míoPra ser a guerreira deste meu amor
Eleni es mi poesía en la noche caliente en la noche más fríaEleni é poesia minha noite quente na noite mais fria
Me inspiro en ella porque es la luz que me ilumina, en la nocheMe inspiro nela pois ela é a luz que me ilumina, à noite
En la noche toco un cuerpo extraño, imaginando que eres túÀ noite toco um corpo estranho, imaginando ser você
Un temblor de escalofrío me devuelve la soledadUm tremor de calafrio me retorna a solidão
Recordando tus encantos, tus adornos sensualesRelembrando os seus encantos, os seus adornos sensuais
Suplicando esas horas tan felices contigoSuplicando aquelas horas tão felizes com você
Eleni, Eleni, Eleni, EleniEleni, Eleni, Eleni, Eleni
Una piel color de jamaica, belleza sin finUma pele cor de jambo beleza sem fim
Eleni, Eleni, Eleni, Eleni, ¿cómo pudimos perder esas horas tan felices?Eleni, Eleni, Eleni, Eleni, como a gente foi perder as horas tão felizes