Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Manchmal

Manchmal sehe ich ihn an
und frag mich
ob wir uns verstehen.
Manchmal wenn wir zwei uns sehen.
Dann ist er mir plötzlich fremd.
Ich fühl'
daß uns vieles trennt.

Manchmal redet er mit mir

als hätten wie uns nichts zu sagen.
Manchmal fang ich an zu fragen.
Warum ist es gerade er?
Er macht mir so vieles schwer.

Doch wenn er fragt
hälst du zu mir

sag' ich ja
sag' ich ja.
Ich will nicht
daß ich ihn verlier

und sag' ja
und sag' ja.

Manchmal muß ich mir gesteh'n

daß meine Träume
Träume bleiben.
Manchmal fällt es schwer

ihn noch zu lieben.
Doch wäre ich ohne ihn

dann wüßte ich nicht
wohin.

Doch wenn er fragt
hälst du zu mir

sag' ich ja
sag' ich ja.
Ich will nicht
daß ich ihn verlier

und sag' ja
und sag' ja.

Manchmal zweifle ich an ihm.
Manchmal weiß ich nicht wohin.
Manchmal frag' ich nach dem Sinn.
Manchmal zweifle ich an ihm.
Manchmal.

A veces

A veces lo miro
y me pregunto
si nos entendemos.
A veces cuando nos vemos.
Entonces él me resulta extraño de repente.
Siento
que muchas cosas nos separan.

A veces él habla conmigo
como si no tuviéramos nada que decirnos.
A veces empiezo a preguntarme.
¿Por qué justo él?
Él me complica muchas cosas.

Pero cuando pregunta
si estoy contigo
yo digo sí
yo digo sí.
No quiero
perderlo
y digo sí
y digo sí.

A veces debo admitir
que mis sueños
se quedan en sueños.
A veces es difícil
seguir amándolo.
Pero si estuviera sin él
no sabría
a dónde ir.

Pero cuando pregunta
si estoy contigo
yo digo sí
yo digo sí.
No quiero
perderlo
y digo sí
y digo sí.

A veces dudo de él.
A veces no sé a dónde ir.
A veces pregunto por el sentido.
A veces dudo de él.
A veces.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katja Ebstein y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección