Kontakt Zu Mir

Contacto Conmigo

Kontakt Zu Mir

Anoche soñé,Letzte nacht träumte ich,
Que estaba en un viaje a Inglaterra,Ich wäre auf einer reise nach england,
Conduciendo por el lado izquierdo de la calle,Ich fuhr auf der linken seite der straße,
Las colinas eran verdes,Die hügel waren grün,
El boleto era barato.Das ticket war billig.
Contacto conmigo, contacto conmigo, contacto conmigo, contacto conmigo.Kontakt zu mir, kontakt zu mir, kontakt zu mir, kontakt zu mir.

Soñé que mi madre, estaba a mi lado,Träumte, dass meine mutter, sie saß an meiner seite,
Tenía 60 años y estaba embarazada de otra niña,Sie war 60 und schwanger mit einem anderen mädchen,
Sentí alivio, aunque sabía,Ich fühlte erleichterung, obwohl ich wusste,
Que quería dejarme ir.Sie wollte mich gehen lassen.
Contacto conmigo, contacto...Kontakt zu mir, kontakt...

Mi celular era una vela que se derretía,Mein handy war eine kerze, die dahinschmolz,
Lo sentía como chocolate en mis manos,Ich fühlte es wie schokolade in meinen händen,
Intenté marcar tu número,Ich versuchte, deine nummer zu wählen,
Pero el cero había desaparecido.Aber die null war verschwunden.
Contacto...Kontakt...

Recuerda, ese día, recuerda...Erinnere dich, dieser tag, erinnere dich.....

Entonces fui despertado por el sonido de mi teléfono,Dann werde ich durch das klingeln meines telefons geweckt,
Estaba nadando en mi cama, eran las doce y media,Ich schwamm inmitten meines bettes, es war halb zwölf,
Pensé que me gustaría quedarme en Inglaterra.Ich dachte, ich würde gern in england bleiben.

Recuerda...Erinnere dich...