Das Leben Geht Aufwärts

La vida sigue adelante

Das Leben Geht Aufwärts

La vida sube,Das leben geht rauf,
La vida baja,Das leben geht runter,
Hoy estás en la cima,Heute schwebst du oben,
Donde mañana caerás,Wo du morgen fällst,
Hoy alguien te sonríe,Heute lächelt dich jemand an,
Mañana ya no estará,Morgen ist er nicht mehr da,
Hoy preguntas cómo estoy,Heute fragst du, wie es mir geht,
Mañana ya no te importará,Morgen interessiert es dich nicht mehr,
No pienses en el pasado,Denke nicht über die vergangenheit nach,
Duele, espera tu oportunidad,Es verletzt, freue dich auf deine chance,
Un día crees que la tienes,Eines tages denkst du, du hast sie,
Y luego se acaba,Dann ist sie vorbei,
El viento la ha llevado de tu mano.Der wind hat sie aus deiner hand geweht.
Hoy estás bien, mañana mal,Heute geht es dir gut, morgen schlecht,
Hoy te despiertas a las 6 de la mañana, casi congelado,Heute wachst du auf um 6 uhr früh, fast erfroren,
Mañana el invierno habrá pasado.Morgen ist der winter vorbei.
Así que no me dirás una y otra vez,So wirst du mir nicht immer wieder sagen,
Que debo hacer lo que piensas.Ich hätte zu tun, was du denkst.
Mírate a ti mismo,Schau dich selbst an,
Tienes suficiente con tus cosas.Du hast genug mit deinem kram zu tun.
Y dile a mi madre que me fui de la ciudad.Und erzähle meiner mutter, ich hätte die stadt verlassen.
Crecí como era,Ich wuchs auf, wie ich war,
La vida...Das leben......