Oh Yeah! Go Way!

¡Oh sí! ¡Vete!

Oh Yeah! Go Way!

Boroboro, con el sol en la cara
ボロボロのスニーカーはいて
Boroboro no suniikaa haite
Hoy también voy al bar de siempre
今日もいつものバーへとgoing
Kyou mo itsumo no bar he to going
La gente aquí es desesperante
ここやつらはhopelessme
Koko no yatsura wa hopelessme
Solo hablan de sus ideales, no, no, qué aburrido
自分の理想理屈ばかりのののくだらねえ
Jibun no risou rikutsu bakari no no no kudara nee

Por más que digas esas cosas
そんなこといくら言ってても
Sonna koto ikura itte te mo
No empezarás nada, ¿verdad?
何も始まらないだろう
Nanimo hajimarya shinai darou
Si solo estás derramando quejas
うじうじ愚痴ばっかこぼしてるなら
Uji uji guchi bakka koboshiteru nara
¡Levántate ahora mismo!
立ち上がれ今すぐ
Tachiagare ima sugu

¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos negativos, adiós
ネガティブthinkingおさらばさ
Negatibu thinking osaraba sa
¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos positivos, piensa en grande y ¡vete!
ポジティブthinkingプラス思考でgo way!
Pojitibu thinking purasu shikou de go way!

De alguna manera no va bien
なんだかうまくいかねえ
Nandaka umaku ika nee
Escapando de la realidad, bebiendo en el bar de siempre
現実逃避いつものバーでdrinking
Genjitsu touhi itsumo no bar de drinking
A veces quiero descansar
たまには休みたくもなる
Tamanya yasumi taku mo naru
No puedo correr si estoy sin aliento, sin apurarme
息が切れちゃ走ることもできねえな焦らずに
Iki ga kirecha hashiru koto mo deki nee na aserazu ni

Sé que también entiendo
実力不足なんてこと
Jitsuryoku fusoku nante koto
La falta de habilidades
俺もわかっちゃいるけど
Ore mo wakaccha iru kedo
Para levantarse, hay que luchar
成り上がるには戦わなきゃいけない
Nariagaru ni wa tatakawa nakya ikenai
Desde el principio, chocando
ダメ元でぶつかれ
Dame moto de butsukare

¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos negativos, adiós
ネガティブthinkingおさらばさ
Negatibu thinking osaraba sa
¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos positivos, piensa en grande y ¡vete!
ポジティブthinkingプラス思考でgo way!
Pojitibu thinking purasu shikou de go way!

Ahora solo soy una flor sin nombre
今は名も無き花だけど
Ima wa na mo naki hana dakedo
Pero más allá de nacer como hombre
男に生まれた以上は
Otoko ni umareta ijou wa
Voy a demostrarlo
咲かせてみせましょう
Sakasete mise masho
Agarraré a ese tipo tantas veces con estas manos
どでかいやつをつかみ取れこの手で
Dode kai yatsu wo tsukami tore kono te de

¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos negativos, adiós
ネガティブthinkingおさらばさ
Negatibu thinking osaraba sa
¡Oh sí! ¡Vete!
Oh yeah! Go way!
Oh yeah! Go way!
Pensamientos positivos, piensa en grande y ¡vete!
ポジティブthinkingプラス思考でgo way!
Pojitibu thinking purasu shikou de go way!

¡Vete! ¡Hazlo ahora!
Go way! Just do it now!
Go way! Just do it now!
Mírate ahora, no te dejes engañar
今に見てろよど気も抜かず
Ima ni mitero yo do kimo wo nukasuze
¡Sí! ¡Vete!
Yeah! Go way!
Yeah! Go way!
Sin fingir, piensa en grande y ¡vete!
成り振り構わずプラス思考でgo way!
Narifuri kamawazu purasu shikou de go way!