Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 454.795

Gabriela

KATSEYE

Letra

Significado

Gabriela

Gabriela

Chaude comme une balleHot like a bullet
Volant trop vite, je pouvais pas l'attraperFlying too fast, I couldn't catch it
Cœur dans le cercueilHeart in the casket
Tu le savais toujoursYou always knew it
Le rôle principal, l'attraction majeureThe starring role, the main attraction
Les caméras flashentGot cameras flashing

Comme, ouaisLike, ooh
Tu as tous les regards qui te déshabillentYou got everybody's eyes undressing you
Et je le vois aussiAnd I see it too
Ouais, ouaisYeah, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui d'autre que tu veuxYou could have anyone else you wanted to
Je t'en supplieI'm begging you

Laisse-le tranquille, Gabriela, GabrielaHands off, Gabriela, Gabriela
Laisse-le tranquille, Gabriela-la-laHands off, Gabriela-la-la
Éloigne-toi de mon gars, GabrielaBack off of my fella, Gabriela
Éloigne-toi, Gabriela-la-laBack off, Gabriela-la-la
Parce que, ouais'Cause, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui d'autre que tu veuxYou could have anyone else you wanted to
Je t'en supplie (hey)I'm begging you (hey)
Laisse-le tranquille, Gabriela, GabrielaHands off, Gabriela, Gabriela
Laisse-le tranquille, Gabriela-la-laHands off, Gabriela-la-la
La-la-la-laLa-la-la-la

Peau amarettoSkin amaretto
Je parie que tu as le goût de l'étéI bet you taste just like the summer
Sous les couvertures (hey)Under the covers (hey)
Moi au milieuMe in the middle
Trop protectrice de mon amourOverprotective of my lover
Tu me fais me demanderYou make me wonder

Comme, ouaisLike, ooh
Si tu faisais de toutes ces fantaisies une réalitéIf you made all of these fantasies come true
Que ferais-tu ?What would you do?
Ouais, ouaisYeah, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui d'autre que tu veuxYou could have anyone else you wanted to
Mais je t'en supplieBut I'm begging you

Laisse-le tranquille, Gabriela, GabrielaHands off, Gabriela, Gabriela
Laisse-le tranquille, Gabriela-la-laHands off, Gabriela-la-la
Éloigne-toi de mon gars, GabrielaBack off of my fella, Gabriela
Éloigne-toi, Gabriela-la-laBack off, Gabriela-la-la
Parce que, ouais'Cause, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui d'autre que tu veuxYou could have anyone else you wanted to
Je t'en supplie (hey)I'm begging you (hey)
Laisse-le tranquille, Gabriela, GabrielaHands off, Gabriela, Gabriela
Laisse-le tranquille, Gabriela-la-laHands off, Gabriela-la-la
La-la-la-laLa-la-la-la

La-la-la-laLa-la-la-la
La-la-la-la (la, oh)La-la-la-la (la, oh)
La-la-la-la (la-la, oh, oh)La-la-la-la (la-la, oh, oh)

Il est arrivé avec moi et avec moi il s'en vaÉl llegó conmigo y conmigo se va
Ses yeux sont à moi, ça ne changera pasSus ojos son mío', eso no va a cambiar
Il me veut, moi, et peu importe les autresMe quiere a mí y no importan las demás
Non, non, non, non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no, no, no, no, no

Il est arrivé avec moi et avec moi il s'en vaÉl llegó conmigo y conmigo se va
Ses yeux sont à moi, ça ne changera pasSus ojos son mío', eso no va a cambiar
Il me veut, moi, et peu importe les autresMe quiere a mí y no importan las demás
Non, non, non, non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no, no, no, no, no

Laisse-le tranquille, Gabriela, Gabriela (ouais)Hands off, Gabriela, Gabriela (ooh)
Laisse-le tranquille, Gabriela-la-la (Gabriela)Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Éloigne-toi de mon gars, Gabriela (Gabriela)Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
Éloigne-toi, Gabriela-la-la (Gabriela)Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Parce que, ouais'Cause, ooh
Tu pourrais avoir n'importe qui d'autre que tu veuxYou could have anyone else you wanted to
Je t'en supplie (je t'en supplie) (hey)I'm begging you (I'm begging you) (hey)
Laisse-le tranquille, Gabriela (Gabriela), GabrielaHands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Laisse-le tranquille (laisse-le tranquille), Gabriela-la-laHands off (hands off), Gabriela-la-la
La-la-la-la (la-la-la-la)La-la-la-la (la-la-la-la)

La-la-la-la (la-la-la-la)La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (éloigne-toi, éloigne-toi, éloigne-toi)La-la-la-la (back off, back off, back off)

Escrita por: Ali Tamposi / Andrew Watt / Charli XCX / John Ryan / Sara Schell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Lola y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KATSEYE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección