Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.004

That Way

KATSEYE

Letra

Significado

Comme ça

That Way

Tu pourrais être à moi (ooh), si t'as de la chance (ooh)You could be mine (ooh), if you're lucky (ooh)
Tu pourrais même avoir le privilège de me toucher (me toucher)You might even get the privilege to touch me (touch me)
Comme ça (ooh), comme ça (ooh), comme ça, heyThat way (ooh), that way (ooh), that way, ay
Ouais, je pourrais être à toi (ooh), viens l'adorer (ooh)Yeah, I could be yours (ooh), come adore it (ooh)
Si c'est dur de tenir le coup, bébé, la porte est (la porte est)If it's hard to keep it up, baby, the door is (the door is)
Comme ça (ooh), comme ça (ooh), comme ça, hey, heyThat way (ooh), that way (ooh), that way, ay, ayy

J'ai besoin d'un hommeI need a man
Avec tous les clichés, qui connaît les ficellesWith all the tropes, who knows the ropes
Qui prend les commandesWho takes command
Qui me fait des compliments et m'apporte des fleurs sur demandeWho gives me compliments and flowers on demand
Il comprendHe understands
Mes besoins ont besoin d'attention, et cette liste est sans fin, alorsMy needs need attending, and that list never-ending, so

Ne t'énerve pas, mon amourDon't get up in arms, my love
J'essaie juste de provoquerI'm just tryna get a rise
Laisse-moi essayer, mon amourLet me try it on, my love
Essaye avant d'acheterTry it out before I buy
Faire du shopping en vitrineShopping in the window
Tu veux pas l'essayer sur la route ?Don't you wanna take it for a ride?
Eh bien, moi aussiWell, so do I
Ah-ahAh-ah

Tu pourrais être à moi (ooh), si t'as de la chance (ooh)You could be mine (ooh), if you're lucky (ooh)
Tu pourrais même avoir le privilège de me toucher (me toucher)You might even get the privilege to touch me (touch me)
Comme ça (ooh), comme ça (ooh), comme ça, heyThat way (ooh), that way (ooh), that way, ay
Ouais, je pourrais être à toi (ooh), viens l'adorer (ooh)Yeah, I could be yours (ooh), come adore it (ooh)
Si c'est dur de tenir le coup, bébé, la porte estIf it's hard to keep it up, baby, the door is
Comme ça (ooh), comme ça (ooh), comme ça, hey, heyThat way (ooh), that way (ooh), that way, ay, ayy

Prends à gauche, stopTake it to the left, stop
Puis prends à droite, stopThen take it to the right, stop
Si tu veux danserIf you wanna dance
Tu ferais mieux de mettre tes mainsYou better get your hands
Et de les mettre au bon endroitAnd put 'em in the right spot
Montre-moi que tu peux ralentirShow me you can slow it down
Plus bas maintenant, comme un mic dropLower now, just like a mic drop
Je pourrais être entièrement à toiI might be all yours
Mais encore une fois, je pourrais ne pasBut then again, I might not
Uh-huhUh-huh

Ne t'énerve pas, mon amourDon't get up in arms, my love
J'essaie juste de provoquerI'm just tryna get a rise
Laisse-moi essayer, mon amourLet me try it on, my love
Essaye avant d'acheterTry it out before I buy
Faire du shopping en vitrineShopping in the window
Tu veux pas l'essayer sur la route ?Don't you wanna take it for a ride?
Eh bien, moi aussiWell, so do I
Ah-ahAh-ah

Tu pourrais être à moi (ooh), si t'as de la chance (ooh)You could be mine (ooh), if you're lucky (ooh)
Tu pourrais même avoir le privilège de me toucher (me toucher), ouaisYou might even get the privilege to touch me (touch me), yeah
Comme ça (ooh) (comme ça), comme ça (ooh) (comme ça), comme ça, heyThat way (ooh) (that way), that way (ooh) (that way), that way, ay
Ouais, je pourrais être à toi (ooh), viens l'adorer (ooh)Yeah, I could be yours (ooh), come adore it (ooh)
Si c'est dur de tenir le coup, bébé, la porte est (la porte est) (la porte est comme ça)If it's hard to keep it up, baby, the door is (the door is) (door is that way)
Comme ça (ooh) (comme ça), comme ça (ooh), comme ça, hey, heyThat way (ooh) (that way), that way (ooh), that way, ay, ayy
Ooh, heyOoh, hey

La, la, la porte est comme ça, uh-uhThe, the, the door is that way, uh-uh
Mais si tu veux resterBut if you want to stay
Alors tu dois me toucher comme çaThen you gotta touch me that way

Escrita por: Michael Pollack, Johnny Goldstein, Feli Ferraro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Lidi. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KATSEYE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección