Time Lapse (feat. JUNNY)

Zeitraffer (feat. JUNNY)

Time Lapse (feat. JUNNY)

Wir reden schon seit Stunden
We've been talking for hours
We've been talking for hours
Die Zeit vergeht und
Time is passing us by and
Time is passing us by and
Ich kann sie einfach nicht langsamer machen
I just can't seem to slow it down
I just can't seem to slow it down
Und ich kenne deine größte Angst
And I know your greatest fear
And I know your greatest fear
Jemanden zu nah heranzulassen
Letting someone in too near
Letting someone in too near
Doch öffne dein Herz für mich
But open up your heart to me
But open up your heart to me

Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
When you feel low
When you feel low
Nimm einfach meine Hand und spring
Just take my hand and jump
Just take my hand and jump
Ich verspreche, es wird alles gut
I promise, we'll be alright
I promise, we'll be alright

Du bist meine erste Liebe und das Universum
You're my first love and universe
You're my first love and universe
Dein Lächeln ist
너의 미소가
neoui misoga
Der Grund, warum mein Herz erbebt
내 맘을 흔드는 이유
nae mameul heundeuneun iyu
Wie eine Umarmung machst du mich glücklich
위로처럼 날 웃게 하고
wirocheoreom nal utge hago
An diesem Ort
그 자리에서
geu jarieseo
Werde ich an deiner Seite sein
I'll be by your side
I'll be by your side

Wie ein Zeitraffer, Zeitraffer
Like a time lapse, time lapse
Like a time lapse, time lapse
Fülle mein Herz mit dir
널 향한 마음 담아
neol hyanghan ma-eum dama
Wie ein Zeitraffer, Zeitraffer
Like a time lapse, time lapse
Like a time lapse, time lapse
Zeitraffer mit dir
Time lapse with you
Time lapse with you

Ich will hier nicht ohne dich aufwachen
I don't want to wake up here without you
I don't want to wake up here without you
Jedes Mal finde ich einen Weg, wie ich
Every time I will find a way how to
Every time I will find a way how to
Nach Hause zurückkomme und sicher bin, niemals getrennt
Get back home and be safe, never be apart
Get back home and be safe, never be apart
Oh, eines Tages werden wir zurückblicken
Oh, we'll be looking back one day
Oh, we'll be looking back one day
Wissen, dass alles seinen Platz gefunden hat
Know it all fell into place
Know it all fell into place
Denn das Schicksal wird uns leiten
'Cause destiny will guide our way
'Cause destiny will guide our way

Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
When you feel low
When you feel low
Nimm einfach meine Hand und spring
Just take my hand and jump
Just take my hand and jump
Ich verspreche, es wird alles gut
I promise, we'll be alright
I promise, we'll be alright

Du bist meine erste Liebe und das Universum
You're my first love and universe
You're my first love and universe
Dein Lächeln ist
너의 미소가
neoui misoga
Der Grund, warum mein Herz erbebt
내 맘을 흔드는 이유
nae mameul heundeuneun iyu
Wie eine Umarmung machst du mich glücklich
위로처럼 날 웃게 하고
wirocheoreom nal utge hago
An diesem Ort
그 자리에서
geu jarieseo
Werde ich an deiner Seite sein
I'll be by your side
I'll be by your side

Wenn du vor mir stehst
When you're in front of me
When you're in front of me
Wünsche ich mir nur, die Zeit könnte stillstehen
I just wish that time could freeze
I just wish that time could freeze
Als ob die Zeit angehalten hätte
시간이 멈춘 듯
sigani meomchun deut
Du raubst mir den Atem
You keep taking my breath away
You keep taking my breath away
Ich meine es ernst, das weißt du
I mean it, you know that
I mean it, you know that

Du bist meine erste Liebe und das Universum
You're my first love and universe
You're my first love and universe
Dein Lächeln ist
너의 미소가
neoui misoga
Der Grund, warum mein Herz erbebt (diesmal)
내 맘을 흔드는 이유 (this time)
nae mameul heundeuneun iyu (this time)
Wie eine Umarmung machst du mich glücklich (machst du mich glücklich)
위로처럼 날 웃게 하고 (날 웃게 하고)
wirocheoreom nal utge hago (nal utge hago)
An diesem Ort
그 자리에서
geu jarieseo
Werde ich an deiner Seite sein (werde ich an deiner Seite sein)
I'll be by your side (I'll be by your side)
I'll be by your side (I'll be by your side)

Wie ein Zeitraffer (ooh), Zeitraffer (Zeitraffer)
Like a time lapse (ooh), time lapse (time lapse)
Like a time lapse (ooh), time lapse (time lapse)
Fülle mein Herz mit dir (mit dir)
널 향한 마음 담아 (마음을 담아)
neol hyanghan ma-eum dama (ma-eumeul dama)
Wie ein Zeitraffer (Zeitraffer), Zeitraffer (oh, oh)
Like a time lapse (time lapse), time lapse (oh, oh)
Like a time lapse (time lapse), time lapse (oh, oh)
Zeitraffer mit dir (mit dir, oh)
Time lapse with you (with you, oh)
Time lapse with you (with you, oh)