Ne Fais Pas La Tête

No Hagas Esa Cara

Ne Fais Pas La Tête

No has dicho ni una palabraTu n'as pas dit un seul mot
Desde hace más de un cuarto de horaDepuis plus d'un quart d'heure
No es muy divertidoCe n'est pas très rigolo
Yo estoy aquí, tú estás en otro ladoJe suis là, toi tu es ailleurs

No hagas esa caraNe fais pas la tête
No te queda bienÇa ne te va pas
No hagas esa caraNe fais pas la tête
Vamos, ven a bailar conmigoAllons viens danser avec moi

Deja de fumarArrête-toi de fumer
Y de tomar trago tras tragoEt de boire verre après verre
Es tonto enojarseC'est idiot de s'énerver
Cuando podemos reír y divertirnosQuand on peut rire et s'amuser

No hagas esa caraNe fais pas la tête
No te queda bienÇa ne te va pas
No hagas esa caraNe fais pas la tête
Vamos, ven a bailar conmigoAllons viens danser avec moi

Sabes bien que en una horaTu sais bien que dans une heure
Te habrás olvidado de todoTu auras tout oublié
Así que ponte de buen humorAlors sois de bonne humeur
De inmediato y vamos a bailarTout de suite et allons danser

No hagas esa caraNe fais pas la tête
No te queda bienÇa ne te va pas
No hagas esa caraNe fais pas la tête
Vamos, ven a bailar conmigoAllons viens danser avec moi