Vanidad de La Vida

Eitelkeit des Lebens

Vanidad de La Vida

Meditiert oh, Volk alle,Meditad oh, pueblo todos,

Meditiert oh, ganze Welt,Meditad oh, mundo entero,

Aus Staub wurdet ihr gebildetDel polvo fuistes formado

Und zum Staub werdet ihr zurückkehren.Y al polvo seras tornado

So spricht der Schöpfer,Asi dice el creador,

Wie das Gras auf dem Feld,Como la hierba del campo,

Das am Morgen blüht,Que florece en la mañana,

Doch wenn der Abend kommt,Mas cuando llega la tarde,

Verblasst seine Schönheit.Su belleza se marchita

Und alles vergeht.Y todo desaparece

Aber der, der an Jesus glaubt,Mas el que cree en Jesus,

Wird in Gottes Gedächtnis sein,En memoria de dios estara,

Und ewiges Leben genießen,Y una vida eterna gozara,

Wenn wir nach Zion gelangen,Cuando lleguemos a sion,

Und ein neues Lied anstimmen,Y un himno nuevo entonaremos,

Vor dem Thron des höchsten Königs,Ante el trono del supremo rey,

Und der Herr selbst wird uns führen,Y el mismo señor nos guiara,

Wenn wir nach Zion gelangen.Cuando lleguemos a sion.

Unsere Tage sind sehr kurz,Nuestro dias son muy cortos,

Die vergehen wie ein Traum,Que se pasan como un sueño,

Unser Leben ist eine Geschichte,Nuestra vida es una historia,

Voll von Entbehrungen,Llena de sinsabores,

Von Trauer und Schmerz.De tristeza y dolor

Aber der, der an Jesus glaubt,Mas el que cree en Jesus,

Wird in Gottes Gedächtnis sein,En memoria de dios estara,

Und ewiges Leben genießen,Y una vida eterna gozara,

Wenn wir nach Zion gelangen,Cuando lleguemos a sion,

Und ein neues Lied anstimmen,Y un himno nuevo entonaremos,

Vor dem Thron des höchsten Königs,Ante el trono del supremo rey,

Und der Herr selbst wird uns führen,Y el mismo señor nos guiara,

Wenn wir nach Zion gelangen.Cuando lleguemos a sion.