Like Something Electrical

Como Algo Eléctrico

Like Something Electrical

Eres el enchufe al que me conecto, recibo una descarga solo estando contigo, me energizas, cuando me desmorono, alcanzando, conectando para encontrar algo verdaderoyou are the outlet i plug myself into, i get a charge just being with you, you power me up, when i break down, reaching, connecting to find something true

Eres la corriente que atraviesa mi ser con el poder de deshacerme- you're the current that runs through me with the power to undo me
Como algo eléctrico, como algo eléctrico, soy tan susceptible, eres algo eléctrico- like something electrical, like something electrical, i'm so susceptible, you're something electrical
Nadie nos entiende, nos mantenemos entre nosotros, con distracciones tontas, con los talones en el suelo, adentrándonos en ese mundo, mientras las luces se encienden, tomamos una respiración profunda y cruzamos la puerta- no one understands us, we keep to ourselves, with silly distractions, our heels on the floor, step into that world, as the lights go up, we take a deep breath and we walk through the door
Eres la corriente que atraviesa mi ser, con el poder de deshacerme- you're the current that runs through me, with the power to undo me
Como algo eléctrico, como algo eléctrico, soy tan susceptible, eres algo eléctrico- like something electrical, like something electrical, i'm so susceptible, you're something electrical
Alimentado por pensamientos, por palabras, por sonrisas, alimentado por secretos, evitando la negación, escalofríos de alta potencia de un cálido abrazo, alimentado por conocer la expresión en tu rostro, mi batería muere sin ti- powered by thoughts, by words, by smiles, powered by secrets, avoiding denial, hi watt chills from a warm embrace, powered by knowing the look on your face, my battery dies without you
Esta almohada en forma de estrella que sostengo tan fuerte, la que me diste cuando me voy por la noche, te imagino bailando con nuestra canción favorita, como algo eléctrico cuando el espectáculo está en marcha, como algo eléctrico cuando el espectáculo está en marcha- this star-shaped pillow i hold oh so tight, the one that you gave me when i'm gone at night, i picture you dancing to our favorite song, like something electrical when the show is on, like something electrical when the show is on
Como algo eléctrico, como algo eléctrico, soy tan susceptible, eres algo eléctrico- like something electrical, like something electrical, i'm so susceptible, you're something electrical
Como algo eléctrico, como algo eléctrico, soy tan susceptible, eres algo eléctrico- like something electrical, like something electrical, i'm so susceptible, you're something electrical