Corn Rigs

Los campos de maíz

Corn Rigs

Era en una noche de LammasIt was upon a Lammas night
Cuando los campos de maíz son hermososWhen corn rigs are Bonnie
Bajo la luz clara de la lunaBeneath the Moon's unclouded light
Sostuve a Annie un momentoI held awhile to Annie

El tiempo pasó sin prestar atenciónThis time went by with careless heed
Hasta que entre la tarde y la mañanaTill 'tween the late and early
Con poca persuasión ella aceptóWith small persuasion she agreed
Verme entre la cebadaTo see me through the barley

Los campos de maíz y los campos de cebadaCorn rigs and barley rigs
Y los campos de maíz son hermososAnd corn rigs are Bonnie
No olvidaré esa noche felizI'll not forget that happy night
Entre los campos con AnnieAmong the rigs with Annie

El cielo estaba azul, el viento en calmaThe sky was blue, the wind was still
La luna brillaba con claridadThe Moon was shining clearly
La dejé sentar con buena voluntadI set her down with right goodwill
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley

Sabía que su corazón era míoI kent her heart was my own
La amaba con sinceridadI loved her most sincerely
La besé una y otra vezI kissed her o'er and e'er again
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley

Los campos de maíz y los campos de cebadaCorn rigs and barley rigs
Y los campos de maíz son hermososAnd corn rigs are Bonnie
No olvidaré esa noche felizI'll not forget that happy night
Entre los campos con AnnieAmong the rigs with Annie