Fix Me Up

Arréglame

Fix Me Up

Creo que podrías ser la indicadaI think you could be the one
Para detener todas las armas cargadasTo stop all the loaded guns
Así que más te vale descansarSo you'd better get your rest
Antes de que te ponga a pruebaBefore I put you to the test

Pensé que preferiría estar solaI thought I would rather be alone
Que llamarte mi único hogarThan call you my only home
Puse mi valla más fuerteI put up my strongest fence
Lista para autodefendermeReady to self-defend
Pero ahora que elegí estar solaBut now that I chose to be alone
¿A quién tengo alrededor para llamar?Who have I got around to call?
Fui tonta en confianzaI was dumb on confidence
Renuncié a mi sentido comúnGave up my common sense

Así que arréglameSo come on, fix me up
Ven y arréglameCome on and fix me up
¿No crees que ya he tenido suficiente?Don't you think I've had enough?
Ven y arréglameCome on and fix me up
Porque el hombre de confianza hace lo mejor que puede'Cause the right-hand man does the best he can
Pero no puede amar si no entiendeBut he can't love if he don't understand
Así que arréglameSo come on, fix me up
Ven y arréglameCome on and fix me up

Si alguna vez vuelvo a salirIf I ever get back out
Daré todo mi amorI will give all of my love away
Porque he sido hecha de piedraBecause I've been made of stone
Pero con ayuda, mis raíces creceránBut with help, my roots will grow

Pensé que preferiría estar solaI thought I would rather be alone
Que llamarte mi única esperanzaThan call you my only hope
Puse mi valla más fuerteI put up my strongest fence
Lista para autodefendermeReady to self-defend
Pero ahora que elegí estar solaBut now that I chose to be alone
¿A quién tengo alrededor para llamar?Who have I got around to call?
Fui tonta en confianzaI was dumb on confidence
Renuncié a mi sentido comúnGave up my common sense

Así que arréglameSo come on, fix me up
Ven y arréglameCome on and fix me up
¿No crees que ya he tenido suficiente?Don't you think I've had enough?
Ven y arréglameCome on and fix me up
Porque el hombre de confianza hace lo mejor que puede'Cause the right-hand man does the best he can
Pero no puede amar si no entiendeBut he can't love if he don't understand
Así que arréglameSo come on, fix me up
Ven y arréglameCome on and fix me up

Todavía estoy esperando y dudandoI am still waiting and hesitating
Que cambien las estacionesFor seasons to change
Y mi amor cambieAnd my love to change
Y todavía estoy esperando y dudandoAnd I am still waiting and hesitating
Que cambien las estacionesFor seasons to change
Y mi amor espereAnd my love to wait
Así que arréglameSo fix me up

Ven y arréglameCome on and fix me up
¿No crees que ya he tenido suficiente?Don't you think I've had enough?
Ven y arréglameCome on and fix me up
Porque el hombre de confianza hace lo mejor que puede'Cause the right-hand man does the best he can
Pero no puede amar si no entiendeBut he can't love if he don't understand
Así que arréglameSo come on, fix me up
Ven y arréglameCome on and fix me up