Save Me

Rette mich

Save Me

Sehe keinen Schaden darinDon't see any harm in this
In gewohnter Glückseligkeit zu lebenLiving in habitual bliss
Wenn die Glocke schlägt, weiß ich, dass ich dich vermissen werdeAs the bell strikes, know I'm gonna miss
Du hattest es schwer in deinem LebenSo you had a hard time in your life
Oh, suchst nach einer guten Zeit nebenbeiOh, looking for a good time on the side
Oh, meine Geduld war am EndeOh, my patience was wearing thin
Aber du weißt, ich lasse dich immer reinBut you know I'll always let you in

Du öffnest mich, siehst, ich bin nicht so hartYou open me up, see I'm not so tough
Wenn du diese Flasche voller Trauer fallen lässtWhen you drop that bottle of grief
Ich liege wach, halte einen Platz freiI'm laying awake, I'm saving a space
Wenn du diese Flasche fallen lässt, wirst duWhen you drop that bottle, you'll

Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Noch ein Mal (Rette mich)One more time (Save me)
Wenn du diese Flasche voller Trauer fallen lässtWhen you drop that bottle of grief

Oh, noch ein MalOh, one more time
Oh, noch ein MalOh, one more time
Oh, noch ein MalOh, one more time

Du scheinst so traurig, ja, das zieht mich runterYou seem so sad, yeah, it gets me down
Spielst den harten Kerl, nicht den ClownPlaying the hard dud, not the clown
Wenn wir auf dem gleichen Weg sind, ist nur einer, der diese Stadt verlässtIf we're on the same route, only one who leaves this town

Öffne mich, siehst, ich bin nicht so hartOpen me up, see I'm not so tough
Wenn du diese Flasche voller Trauer fallen lässtWhen you drop that bottle of grief
Ich liege wach, halte einen Platz freiI'm laying awake, I'm saving a space
Wenn du diese Flasche fallen lässt, wirst duWhen you drop that bottle, you'll

Rette mich (Also hast du mein Herz da drin)Save me (So you got my heart in there)
Rette mich (Oh, wenn du tief in dir schwimmst)Save me (Oh, when you're swimming deep within)
Rette mich (Oh, als ich versuchte, um Hilfe zu schreien)Save me (Oh, when I tried to scream for help)
Rette mich (Aber es kommt niemand hier runter)Save me (But there's no one coming down here)
Rette mich (Oh, du hast mein Herz in deinem Griff)Save me (Oh, you've got my heart in your grip)
Rette mich (Und es gibt keinen Weg, wie ich passe)Save me (And there's no way I can fit)
Rette mich (In das, was dein Ideal war)Save me (Into what was your ideal)
Rette mich (Oh, war das alles echt?)Save me (Oh, was any of it real?)

Oh, noch ein MalOh, one more time
Oh, noch ein MalOh, one more time
Oh, noch ein MalOh, one more time

Du öffnest mich, siehst, ich bin nicht so hartYou open me up, see I'm not so tough
Wenn du diese Flasche voller Trauer fallen lässtWhen you drop that bottle of grief
Ich liege wach, halte einen Platz freiI'm laying awake, I'm saving a space
Wenn du diese Flasche fallen lässt, wirst duWhen you drop that bottle, you'll

Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me
Rette michSave me