Augenblick

Un instante

Augenblick

Tu mirada te delataDein Blick verrät Dich doch
Aunque finjas que no nos conocemosAuch wenn Du so tust , als kennen wir uns nicht
Me das la espaldaDrehst mir den Rücken zu
Pero es demasiado tarde, ya te vi la caraDoch zu spät , ich sah Dir längst ins Gesicht

Había una vezEs war einmal

Eras un chico descarado, eras hermoso y salvajeDu warst ein frecher Kerl , Du warst schön und wild
Con cabello rubio largoMir langem , blonden Haar
Y porque el tiempo pasóUnd weil die Zeit verging
De repente ya no estabas aquíWarst Du auf einmal einfach nicht mehr da

Había una vezEs war einmal
Y ya no estáUnd ist nicht mehr
Hace mucho tiempoSchon lange her
Ven, retrocede el tiempoKomm dreh die Zeit zurück
Yo retrocedo el tiempoIch dreh die Zeit zurück
Por un instanteFür einen Augenblick
Por tu miradaFür Deinen Augen-Blick
Vuelvo atrásKehr ich zurück
Yo retrocedo el tiempoich dreh die Zeit zurück
Por un instanteFür einen Augenblick
Por tu miradaFür Deinen Augen-Blick
Vuelvo atrásKehr ich zurück

El mundo parecía tan grandeDie Welt , sie schien so groß
Cuando éramos dos niños soñadoresAls wir beide noch verträumte Kinder war'n
Corríamos hacia el futuro en patinesAuf Rollschuh'n rasten wir in die Zukunft
Nunca queríamos ir solosWollten nie alleine fahr'n

Había una vezEs war einmal

Ahora somos adultos y créemeNun sind wir groß und glaub mir
He esperado que no me olvidesIch hab gehofft, dass Du mich nicht vergisst
Durante todos estos años he pensado mucho en tiIn all den Jahr'n hab ich oft an Dich gedacht
De alguna manera te he extrañadoDich irgendwie vermisst

Había una vezEs war einmal
Y ya no estáUnd ist nicht mehr
Hace mucho tiempoSchon lange her
Ven, retrocede el tiempoKomm dreh die Zeit zurück