Traducción generada automáticamente
Wish You The Worst
Katy Perry
Te deseo lo peor
Wish You The Worst
Te vi en la tienda de comestibles
I saw you at the grocery store
Oh, ambos se veían felices
Oh, you both looked happy
Escogiendo lo habitual
Picking out the usual
Es una copia de carbón
She's a carbon copy
De todo lo que perdiste
Of everything you lost
De todo lo que no soy
Of everything I'm not
Supongo que lo olvidaste
I guess you forgot
Cómo elegirlos
How to pick 'em
Si ella es de la que he oído hablar
If she's the one I've heard about
Estoy decepcionado
I'm disappointed
Si ella es la razón por la que te fuiste
If she's the reason why you left
No estoy impresionada en absoluto
I'm not impressed at all
Bueno, esto parece el final
Well, this looks like the end
Sí, todavía podemos ser amigos
Yeah, we can still be friends
Enhorabuena
Congratulations
Déjame ser el primero
Let me be the first
Para desearte lo peor
To wish you the worst
Porque creo que os merecéis el uno al otro
'Cause I think you deserve each other
Déjame ser la maldición
Let me be the curse
Que se arrastra bajo tu piel
That creeps under your skin
Hasta que tu corazón se quede en
Until your heart caves in
¿Y desearías que fuera yo?
And you wish she was me
Nuevamente
Again
Y otra vez
And again
Y otra vez
And again
Y otra vez
And again
Alguien tenía que decir la verdad
Someone had to tell the truth
Y siempre soy honesto
And I'm always honest
Te leí como un libro abierto
I read you like an open book
Y es obvio para mí
And it's obvious to me
Ella es sólo la que está entre
She's just the one between
No se dirige rápido a ninguna parte
Heading nowhere fast
Seguro que va a durar
Sure it's gonna last
Eternidad
Forever
Déjame ser el primero
Let me be the first
Para desearte lo peor
To wish you the worst
Porque creo que os merecéis el uno al otro
'Cause I think you deserve each other
Déjame ser la maldición
Let me be the curse
Que se arrastra bajo tu piel
That creeps under your skin
Hasta que tu corazón se quede en
Until your heart caves in
¿Y desearías que fuera yo?
And you wish she was me
Déjame ser el primero
Let me be the first
Para desearte lo peor
To wish you the worst
Porque creo que os merecéis el uno al otro
'Cause I think you deserve each other
Déjame ser la maldición
Let me be the curse
Que se arrastra bajo tu piel
That creeps under your skin
Hasta que tu corazón se quede en
Until your heart caves in
¿Y desearías que fuera yo?
And you wish she was me
Nuevamente
Again
Y otra vez
And again
Oh
Oh
Usted desea
You wish
Usted desea
You wish
Usted desea
You wish
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: