Hot N' Cold (Sesame Street Version)

Hot N 'Cold (Sésamo Street Version)

Hot N' Cold (Sesame Street Version)

KP: ¡Hola Elmo!
KP: Hi Elmo!
Elmo: Hola Sra. Katy
Elmo: Hi Ms. Katy
KP: ¿Estás listo para jugar a “vestirte”?
KP: Are you ready to play "dress up"?
¿“Vestirse”?
Elmo: "Dress up"?
KP: Dices que quieres jugar a disfrazarte, ¿verdad?
KP: You say that you wanna play "dress up", don't you?!
Elmo: Hmm
Elmo: Hmm
KP: Vamos Elmo, ¿no quieres jugar?
KP: C'mon Elmo, don't you wanna play?

¿Quieres jugar así que me puse ropa vestida?
You wanna play so I wore dressed up clothes
Entonces tú huiste, déjame aquí en esta pose
Then you runaway, leave me here in this pose
¿Cómo voy a jugar contigo?
How am I suppose to play with you?

Estás arriba y luego estás abajo
You're up then you're down
Estás corriendo por ahí
You're running around
Eres más rápido que lento
You're faster then you're slow
Detente y luego te vas
You stop then you go

Eres sexy y luego frío
You're hot then you're cold
Eres sí, entonces no
You're yes then you're no
Estás dentro y luego estás fuera
You're in then you're out
Estoy empezando a dudar
I'm starting to doubt

A ti
You
Realmente no quieres jugar, no
You don't really wanna play, no
Realmente quieres ir
You just really wanna go

Solíamos ser
We used to be
Al igual que los gemelos, así que en sincronía
Just like twins, so in sync
Solía amar, cómo jugábamos
Used to love, how we played
Ahora te escapas
Now you just runaway
No sabía, que vas a cambiar
Didn't know, that you are gonna change

Estás arriba y luego estás abajo
You're up then you're down
Estás corriendo por ahí
You're running around
Eres más rápido que lento
You're faster then you're slow
Detente y luego te vas
You stop then you go

Eres sexy y luego frío
You're hot then you're cold
Eres sí, entonces no
You're yes then you're no
Estás dentro y luego estás fuera
You're in then you're out
Estoy empezando a dudar
I'm starting to doubt

Que alguien detenga al monstruo
Someone stop the monster
Voy a perseguirme por todas partes
Gonna chasing me all over
Cómo atraparlo, me pregunto
How to catch him, I wonder
Él es rápido para mí
He is to quick for me

A ti
You
Realmente no quieres jugar, no
You don't really wanna play, no
Realmente quieres ir
You just really wanna go

Estás arriba y luego estás abajo
You're up then you're down
Estás corriendo por ahí
You're running around
Eres más rápido que lento
You're faster then you're slow
Detente y luego te vas
You stop then you go

KP: Elmo, ¿quieres jugar?
KP: Elmo, do you wanna play?
Elmo interpreta a la Srta. Katy. Soy un
Elmo: Elmo is playing Ms. Katy. I'm a
KP: No otra vez
KP: Not again