Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.246

Last Friday Night (T.G.I.F.) (remix) (feat. Missy Elliott)

Katy Perry

Letra

Significado

Viernes por la noche (T.G.I.F.) (remix) (hazaña. Missy Elliott)

Last Friday Night (T.G.I.F.) (remix) (feat. Missy Elliott)

Es viernes por la nocheIt's a friday night
Ahora aquí vamosNow here we go
No soy un strippin pero trabajo en el posteI ain't no strippin but i work the pole
Camarero puede servir un poco másBartender can you pour some more
Y estoy tan borracho saliendo de mi ropaAnd i'm so tipsy comin out my clothes
Volar alto alto alto alto altoFly high high high
Y no puedo ver así que no puedo conducirAnd I can't see so I can't drive
Me voy de fiesta hasta que estoy fuera de mi menteI party till im out my mind
Le beso, pero no le importaI kiss on him but he dont mind
Entonces me despierto por la mañanaThen I wake up in the morn
Tengo a un tipo en mi cama como «hola buenos díasI got a guy in my bed like "hello good morn"
No recuerdo cómo lo llevé a casaDont remember how I got him home
Pero el viernes por la noche fue agradable y largoBut friday night it was nice and long

El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, bailamos sobre mesasYeah, we danced on table tops
Y tomamos demasiadas fotosAnd we took too many shots
Creo que nos besamos, pero me olvidéThink we kissed, but i forgot
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, hemos maximizado nuestras tarjetas de créditoYeah, we maxed our credit cards
Y me echaron de los baresAnd got kicked out of the bars
Así que nos acercamos al bulevarSo we hit the boulevard
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Fuimos streakin en el parqueWe went streakin in the park
flaco inmersión en la oscuridadSkinny dipping in the dark
Entonces tenía un menage a troisThen had a menage a trois
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, creo que violamos la leyYeah, i think we broke the law
Siempre digo que vamos a parar op owwhoaaAlways say we're gonna stop op owwhoaa
Este viernes por la noche, (hazlo todo de nuevo)This friday night, (do it all again)
Este viernes por la noche, (hazlo todo de nuevo)This friday night, (do it all again)

Tratando de conectar los puntosTrying to connect the dots
No sé qué decirle a mi jefeDon't know what to tell my boss
Creo que la ciudad remolcó mi cocheThink the city towed my car
La araña está en el sueloChandelier's on the floor
Arrancó mi vestido de fiesta favoritoRipped my favorite party dress
Órdenes de arresto por mi arrestoWarrants out for my arrest
Creo que necesito un ginger aleThink i need a ginger ale
Eso fue un fracaso tan épicoThat was such an epic fail
Fotos de anoche terminaron en línea, estoy jodida, oh buenoPictures of last night ended up online, I'm screwed, oh well
Es un borrón oscuro pero estoy bastante seguro de que gobernó, maldita seaIt's a blacked-out blur but i'm pretty sure it ruled, damn

El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, bailamos sobre mesasYeah, we danced on table tops
Y tomamos demasiadas fotosAnd we took too many shots
Creo que nos besamos, pero me olvidéThink we kissed, but I forgot
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, hemos maximizado nuestras tarjetas de créditoYeah, we maxed our credit cards
Y me echaron de los baresAnd got kicked out of the bars
Así que nos acercamos al bulevarSo we hit the boulevard
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Fuimos a correr en el parqueWe went streaking in the park
flaco inmersión en la oscuridadSkinny dipping in the dark
Entonces tenía un menage a troisThen had a menage a trois
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, creo que violamos la leyYeah, I think we broke the law
Siempre digo que vamos a parar op o whoaa ohAlways say we're gonna stop op o whoaa oh
Este viernes por la noche, (hazlo todo de nuevo)This friday night, (do it all again)
Este viernes por la noche, (hazlo todo de nuevo)This friday night, (do it all again)
Este viernes por la nocheThis friday night

No hagas como todos los fines de semanaLe't do like every weekend
T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.FT.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f
Entonces tira de miThen pull my ..
T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.FT.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f, t.g.i.f

El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, bailamos sobre mesasYeah, we danced on table tops
Y tomamos demasiadas fotosAnd we took too many shots
Creo que nos besamos, pero me olvidéThink we kissed, but i forgot
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, hemos maximizado nuestras tarjetas de créditoYeah, we maxed our credit cards
Y me echaron de los baresAnd got kicked out of the bars
Así que nos acercamos al bulevarSo we hit the boulevard
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Fuimos a correr en el parqueWe went streaking in the park
flaco inmersión en la oscuridadSkinny dipping in the dark
Entonces tenía un menage a troisThen had a menage a trois
El viernes pasado por la nocheLast friday night
Sí, creo que violamos la leyYeah, i think we broke the law
Siempre digo que vamos a parar de op oh whoaa ohAlways say we're gonna stop op oh whoaa oh
Este viernes por la nocheThis friday night
(¡hazlo todo de nuevo!)(do it all again!)

Escrita por: Katy Perry / Lukasz Gottwalt / Max Martin / Bonnie McKee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rosie. Subtitulado por Everton. Revisión por Chany. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección