Traducción automática

Black Widow
Katy Perry
Veuve Noire
Black Widow
Je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestesI'm gonna love ya until you hate me
Et je vais te montrer ce qui est vraiment fouAnd I'm gonna show ya what's really crazy
Tu aurais dû savoir qu'il valait mieux ne pas trop me titillerYou should've known better than to mess with me harder
Je vais t'aimer, je vais t'aimer, t'aimer, t'aimerI'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Comme une veuve noire, bébé (bébé, bébé, bébé)Like a black widow, baby (baby, baby, baby)
J'ai ma petite robe noire et des ongles rouge sangI got my little black dress on, and some blood red nails
Ouais, je suis pleine de poisonYeah, I'm packed with poison
Je sors pour frapperGoing out for the kill
Parce que j'ai fait une erreur'Cause I made a mistake
Ouais, j'ai embrassé un serpentYeah, I kissed a snake
Maintenant ma silhouette en sablier va sceller ton destinNow my hourglass shape's gonna seal your fate
Avant, tu avais soif de moiYou used to be thirsty for me
Mais maintenant tu veux être libreBut now you wanna be set free
Mais c'est la toile, la toile que tu as tisséeBut this is the web, web that you weaved
Alors, bébé, repose en paixSo, baby, now rest in peace
Je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestes (ouais)I'm gonna love ya until you hate me (yeah)
Et je vais te montrer ce qui est vraiment fou (ouais)And I'm gonna show ya what's really crazy (yeah)
Tu aurais dû savoir qu'il valait mieux ne pas trop me titiller (ouais)You should've known better than to mess with me harder (yeah)
Je vais t'aimer, je vais t'aimer, t'aimer, t'aimerI'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Comme une veuve noire, bébé (bébé, bébé, bébé)Like a black widow, baby (baby, baby, baby)
Oh, tu ne savais pasOh, little did you know
Quand tu as franchi la ligneWhen you cross the line
Que je suis un Scorpion triple, avec une morsure maléfiqueThat I'ma triple Scorpio, with a wicked bite
Ouh, sens-tu la piqûre ?Ooh, can you feel the sting?
C'est paralysantIt's paralyzing
Maintenant tu es coincé avec moiNow you're stuck with me
Parce que tu as joué avec moi'Cause you fucked with me
Avant, tu avais soif de moiYou used to be thirsty for me
Mais maintenant tu veux être libreBut now you wanna be set free
Mais c'est la toile, la toile que tu as tisséeBut this is the web, web that you weaved
Alors, bébé, repose en paixSo, baby, now rest in peace
Je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestes (ouais)I'm gonna love ya until you hate me (yeah)
Et je vais te montrer ce qui est vraiment fou (ouais)And I'm gonna show ya what's really crazy (yeah)
Tu aurais dû savoir qu'il valait mieux ne pas trop me titiller (ouais)You should've known better than to mess with me harder (yeah)
Je vais t'aimer, je vais t'aimer, t'aimer, t'aimerI'm gonna love ya, I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love ya
Comme une veuve noire, bébé (bébé, bébé, bébé)Like a black widow, baby (baby, baby, baby)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: