Boogie Woogie Bugle Boy

Le Garçon Trompette Boogie Woogie

Boogie Woogie Bugle Boy

Le Garçon Trompette Boogie WoogieBoogie Woogie Bugle Boy

C'était un célèbre trompettiste venu de Chicago.He was a famous trumpet man from out Chicago way.
Il avait un style boogie que personne d'autre ne pouvait jouer.He had a boogie style that no one else could play.
C'était le meilleur dans son domaine,He was the top man at his craft,
Mais son numéro est tombé et il a été appelé sous les drapeaux.But then his number came up and he was gone with the draft.
Il est dans l'armée maintenant. Il joue le réveil.He's in the army now. He's blowin' reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.

C'était un célèbre trompettiste venu de Chicago.He was a famous trumpet man from out Chicago way.
Il avait un style boogie que personne d'autre ne pouvait jouer.He had a boogie style that no one else could play.
C'était le meilleur dans son domaine,He was the top man at his craft,
Mais son numéro est tombé et il a été appelé sous les drapeaux.but then his number came up and he was gone with the draft.
Il est dans l'armée maintenant. Il joue le réveil.He's in the army now. He's blowin' reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.

Un root, un toot, un toodlie-a-da-toot.A root, a toot, a toodlie-a-da-toot.
Il le joue à huit au bar dans un rythme boogie.He blows it eight to the bar in boogie rhythm.
Il ne peut pas jouer une note à moins qu'une basse et une guitareHe can't blow a note unless a bass and guitar
Ne soient avec lui.Is playin' with him.
Et la compagnie s'active quand il joue le réveil.And the company jumps when he plays reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.

C'était un sacré garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He was some boogie woogie bugle boy of company B.
Et quand il jouait son boogie woogie trompette,And when he played his boogie woogie bugle
Il était aussi occupé qu'une abeille.He was busy as a busy bee.
Et quand il jouait, il faisait sauter la compagnie à huit au bar.And when he played he made the company jump eight to the bar.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.

Andata toodliata-toodliata toot tootAndata toodliata-toodliata toot toot
Il le joue à huit au bar.He blows it eight to the bar.
Il ne peut pas jouer une note si une basse et une guitareHe can't blow a note if a bass and guitar
Ne sont pas avec lui.Isn't with him.
Et la compagnie s'active quand il joue le réveil.And the company jumps when he plays reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.

Il est dans l'armée maintenant. Il joue le réveil.He's in the army now. He's blowin' reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B
Il est dans l'armée maintenant. Il joue le réveil.He's in the army now. He's blowin' reveille.
C'est le garçon trompette boogie woogie de la compagnie B.He's the boogie woogie bugle boy of company B.