Cozy Little Christmas

Gezellige Kleine Kerst

Cozy Little Christmas

Iedereen is in de haast, in de drukteEverybody's in a hurry, in a flurry
Aan het winkelen tot ze neervallen in de sneeuwShopping 'til they're droppin' in the snow
Kinderen huilen, honden blaffenKids are cryin', dogs are barkin'
Bijpraten met mensen die we nauwelijks kennenCatching up with folks we barely know
Zeker, het is gekte, maar het is magieSure it's madness, but it's magic
Zodra je de mistletoe ophangtAs soon as you hang up the mistletoe
Want jij bent de reden voor het seizoen'Cause you're the reason for the season
Nee, we hoeven niet bij te houden met de JonesenNo, we don't need to keep up with the Jones

Onze liefde is iets onbetaalbaarsOur love is something priceless

Ik heb geen diamanten nodig, geen glinsterende dingen (nee, oh, oh, oh, oh)I don't need diamonds, no sparkly things (no, oh, oh, oh, oh)
Want je kunt dit gevoel niet kopen (nee, oh, oh, oh, oh)'Cause you can't buy this a-feeling (no, oh, oh, oh, oh)
Niets steekt mijn vuur aan of omarmt me, schat, zoals jij dat doetNothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do
Ik wil gewoon een gezellige, een gezellige kleine kerst hier met jouJust want a cozy, a cozy little Christmas here with you

Dus, meneer Kerstman (meneer Kerstman)So, Mr. Santa (Mr. Santa)
Neem een dag vrij (neem een dag vrij)Take the day off (take the day off)
Neem een massage (neem een massage)Get a massage (get a massage)
Want we hebben dit helemaal onder controle'Cause we've got this one all under control
Een beetje whisky (een beetje whisky)A little Whisky (a little Whisky)
We worden ondeugend (ooh!)We're getting frisky (ooh!)
En langzaam dansen op Nat King ColeAnd slow dancing to Nat King Cole
Nee, we maken ons geen zorgen (we maken ons geen zorgen)No, we ain't stressin' (we ain't stressin')
Gewoon elkaar verwennen (mm-hmm)Just caressin' (mm-hmm)
Onze popsicle-teentjes opwarmenWarming up our popsicle toes
Niets ontbreekt (niets ontbreekt)Nothing's missin' (nothing's missin')
Want jij bent een zegen ('want jij bent de zegen')'Cause you're a blessin' ('cause you're the blessin')
Ja, jij bent de enige die ik wensYes, you're the only one I'm wishing for

Onze liefde is iets onbetaalbaarsOur love is something priceless

Ik heb geen diamanten nodig, geen glinsterende dingen (nee, oh, oh, oh, oh)I don't need diamonds, no sparkly things (no, oh, oh, oh, oh)
Want je kunt dit gevoel niet kopen (nee, oh, oh, oh, oh)'Cause you can't buy this a-feeling (no, oh, oh, oh, oh)
Niets steekt mijn vuur aan of omarmt me, schat, zoals jij dat doetNothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do
Ik wil gewoon een gezellige, een gezellige kleine kerst hier met jouJust want a cozy, a cozy little Christmas here with you

Ik heb niets nodigI don't need anything
Neem al het Cartier, en de Tiffany's en de Chanel maar terugTake back all the Cartier, and the Tiffany's and the Chanel
Nou, mag ik die Chanel houden? Alsjeblieft?Well, can I keep that Chanel? Please?
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no

Ik heb geen diamanten nodig, geen glinsterende dingen (nee, oh, oh, oh, oh)I don't need diamonds, no sparkly things (no, oh, oh, oh, oh)
Want je kunt dit gevoel niet kopen (nee, oh, oh, oh, oh)'Cause you can't buy this a-feeling (no, oh, oh, oh, oh)
Niets steekt mijn vuur aan of omarmt me, schat, zoals jij dat doetNothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do
Ik wil gewoon een gezellige, een gezellige kleine kerst hier met jouJust want a cozy, a cozy little Christmas here with you

Gewoon jij en ik, onder een boomJust you and me, under a tree
Een gezellige kleine kerst hier met jouA cozy little Christmas here with you