I Go To Sleep

Je vais dormir

I Go To Sleep

On a essayé, on a essayé, on a essayé encore et encoreWe tried, we tried, we tried and tried some more
On a enquêté, ouais, on a ouvert toutes les portesInvestigated, yeah, we unlocked every door
Mais ensuite on a choisi de dire adieuBut then we chose to say goodbye
Et non non non non, non non non non non non nonAnd no no no no, no no no no no no no
Ouais, on a dû choisir une vie différenteYeah, we had to choose a different life

Mais parfois je vais dormir pour te retrouver dans mes rêvesBut sometimes I go to sleep so I can meet you in my dreams
Le seul endroit où on peut être plus qu'un simple souvenirThe only place where we can be more than just a memory

Alors je ferme les yeux pour revenir en arrièreSo I close my eyes to go back in time
Ouais, je ferme les yeux et là tu es à moiYeah, I closе my eyes and therе you are mine
Où que tu sois ce soir, veux-tu me retrouver dans mes rêves ?Wherever you are tonight, will you meet me in my dreams?

Mon cœur bat encore, ouais, ça me réveilleMy heart's still pounding, yeah, it wakes me up
Huit heures plus tard et ce n'est jamais vraiment suffisantEight hours later and it's never quite enough
Deux mondes différents entre lesquels on est coincésTwo different worlds that we're cut between
Juste cinq minutes de plus et je vais affronter la réalitéJust five more minutes and I'll face reality
Parce que c'est là qu'on sait qu'on doit être'Cause that's where we know that we have to be

Oh, mais parfois je vais dormir pour te retrouver dans mes rêvesOh, but sometimes I go to sleep so I can meet you in my dreams
C'est le seul endroit où on peut être plus qu'un simple souvenirIt's the only place we can be more than just a memory

Ouais, je ferme les yeux pour revenir en arrièreYeah, I close my eyes to go back in time
Je ferme les yeux et là tu es à moiI close my eyes and there you are mine
Alors où que tu sois ce soir, veux-tu me retrouver dans mes rêves ?So wherever you are tonight, will you meet me in my dreams?

Où que tu sois ce soirWherever you are tonight
Veux-tu me retrouver dans mes rêves ?Will you meet me in my dreams?