visualizaciones de letras 213.349

Never Worn White

Katy Perry

Letra

Significado

Nunca Me He Vestido de Blanco

Never Worn White

Me amas muchoYou love the hell out of me
Y el cielo es donde podríamos estarAnd heaven's where we could be
He estado al borde del marI've stood on the edge of love
Pero nunca di el saltoBut never took the leap
Y me quitaste la armaduraAnd you took my armor off
Y lo hiciste delicadamenteDid it delicately
Y bajé la guardiaAnd I let my guard down
Para mostrarte lo que hay debajoTo show you what's underneath

Gracias a Dios que fuiste hombre lo suficiente como para venirThank God that you were man enough to come
A responder las oraciones de mi mamáAnswer my mamma's prayers
Hiciste la pregunta, dije: SíYou asked the question, I said: Yes
Pero estoy asustadaBut I'm scared

Porque nunca me he vestido de blanco'Cause I've never worn white
Pero quiero hacerlo bienBut I wanna get it right
Sí, realmente quiero intentarlo contigoYeah, I really wanna try with you
No, nunca me he vestido de blancoNo, I've never worn white
Pero estoy aquí esta nocheBut I'm standin' here tonight
Porque realmente quiero decir: Sí, acepto'Cause I really wanna say: I do
AceptoI do

Nos veo en sesenta años árbol genealógico completo (sí, acepto)See us in sixty years with a full family tree (I do)
Dar mi sangre, sudor y lágrimas para alcanzar nuestro destino (sí, acepto)Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
Porque el amor es un campo minado, vamos a entrar en esta guerra, amor (sí, acepto)'Cause love is a minefield, let's take this war, baby (I do)
Porque, al final de todo, yo te elijo y tú me eliges (sí, acepto)'Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)

Gracias a Dios que fui mujer lo suficiente como para venirThank God I was woman enough to come
A responder las oraciones de tu papáAnswer your father's prayers
Hiciste la preguntaYou asked the question
Podría decir que estabas asustadoI could tell you were scared

Porque nunca me he vestido de blanco'Cause I've never worn white
Pero quiero hacerlo bienBut I wanna get it right
Sí, realmente quiero intentar contigoYeah, I really wanna try with you
No, nunca me he vestido de blancoNo, I've never worn white
Pero estoy aquí esta nocheBut I'm standin' here tonight
Porque realmente quiero decir: Sí, acepto'Cause I really wanna say: I do

Ahora bailemos juntos (bailemos juntos)Now let's dance with each other (dance with each other)
Mezclando todos nuestros coloresMixin' all of our colors
Es tan fácil rendirseIt's so easy to surrender
Cuando finalmente encuentras lo que es eternoWhen you finally find forever

No, nunca me he vestido de blancoNo, I've never worn white, no
Pero quiero hacerlo bienBut I really wanna try with you
Sí, nunca me he vestido de blancoYeah, I've never worn white
Pero quiero hacerlo bienBut I wanna get it right
Porque realmente quiero decir: Sí, acepto'Cause you really wanna say: I do
Porque lo acepto'Cause I do

Oh, acepto, sí, síOh, I do, yeah, yeah
Sí, aceptoI do

Escrita por: Jacob Kasher Hindlin / Johan Carlsson / John Ryan / Katy Perry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Tomy. Subtitulado por Bella. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección