Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 791.268

Swish Swish (feat. Nicki Minaj)

Katy Perry

Letra

Significado

Swish Swish (feat. Nicki Minaj)

Swish Swish (feat. Nicki Minaj)

Ils savent ce que c'estThey know what is what
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils se pavanentThey just strut
Putain ?What the fuck?

Un tigreA tiger
Ne perd pas de sommeilDon't lose no sleep
Pas besoin d'opinionsDon't need opinions
D'un crustacé ou d'un moutonFrom a shellfish or a sheep
Ne viens pas pour moiDon't you come for me
Non, pas aujourd'huiNo, not today

Tu es calculéYou're calculated
J'ai ton numéroI got your number
Parce que tu es un blagueur'Cause you're a joker
Et je suis une reine killer au bord du terrainAnd I'm a courtside killer queen
Et tu baiseras la bagueAnd you will kiss the ring
Tu ferais mieux d'y croireYou best believe

Alors reste calme, chérie, je vais rester làSo keep calm, honey, I'ma stick around
Pour plus d'une minute, habitue-toiFor more than a minute, get used to it
C'est drôle, mon nom sort tout le temps de ta boucheFunny my name keeps comin' outcho mouth
Parce que je reste gagnante'Cause I stay winning
Je les empile commeLay 'em up like

Swish, swish, ma belleSwish, swish, bish
Un autre dans le panierAnother one in the basket
Tu ne peux pas toucher çaCan't touch this
Un autre dans le cercueilAnother one in the casket

Ton jeu est fatiguéYour game is tired
Tu devrais prendre ta retraiteYou should retire
Tu es aussi mignonne qu'unYou're 'bout as cute as
Ancien coupon périméAn old coupon expired
Et le karma n'est pas un menteurAnd karma's not a liar
Elle garde les reçusShe keeps receipts

Alors reste calme, chérie, je vais rester làSo keep calm, honey, I'ma stick around
Pour plus d'une minute, habitue-toiFor more than a minute, get used to it
C'est drôle, mon nom sort tout le temps de ta boucheFunny my name keeps comin' outcho mouth
Parce que je reste gagnante'Cause I stay winning
Je les empile commeLay 'em up like

Swish, swish, ma belleSwish, swish, bish
Un autre dans le panierAnother one in the basket
Tu ne peux pas toucher çaCan't touch this
Un autre dans le cercueilAnother one in the casket
(Allons-y)(Let's go)

Swish, swish, ma belleSwish, swish, bish
Un autre dans le panierAnother one in the basket
Tu ne peux pas toucher çaCan't touch this
Un autre dans le cercueilAnother one in the casket

Ils savent ce que c'estThey know what is what
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
(Katy Perry)(Katy Perry)
Ils savent juste ce que c'estThey just know what is what
(Young Money)(Young Money)
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils savent juste ce que c'estThey just know what is what
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils se pavanentThey just strut
Putain ?What the fuck?

Des sandales Ferragamo roses sur le plateauPink Ferragamo sliders on deck
Des beefs de rap ridicules me rapportent plus de chèquesSilly rap beefs just get me more checks
Ma vie est un film, je ne suis jamais hors cadreMy life is a movie, I'm never off set
Moi et mes amis (non, pas Offset)Me and my amigos (no, not Offset)
Swish swish, oh je les ai contrariésSwish swish, aww I got them upset
Mais mes tireurs les feront danser comme du dubstepBut my shooters'll make 'em dance like dubstep
Swish, swish, oh, mes haineux sont obsédésSwish, swish, aww, my haters is obsessed
Parce que je fais des millions, eux en gagnent beaucoup moins'Cause I make M's, they get much less

Ne tente pas de revenir, je te déteste déjàDon't be tryna double back, I already despise you
Tout cet amour faux que tu montres ne pourrait même pas te déguiserAll that fake love you showin' couldn't even disguise you

Couru ? Quand ? Nicki bronzeRan? When? Nicki gettin' tan
Miroir miroir, qui est la plus belle salope de tout le pays ?Mirror mirror, who's the fairest bitch in all the land?
Merde, mec, cette salope est une fanDamn, man, this bitch is a Stan
La reine généreuse embrassera un fanThe generous queen will kiss a fan
Adieu, je vais passerAss goodbye, I'ma be riding by
Je vais dire à mon gars Biggz, ouais c'est le garsI'ma tell my nigga Biggz, yeah that's tha guy
Une étoile est une étoile, ha ha haA star's a star, da ha da ha
Ils n'ont jamais pensé que le dieu du swish irait aussi loinThey never thought the swish god would take it this far
Prends ma coupe de proxénète, c'est du vrai shit, bébéGet my pimp cup, this is pimp shit, baby
Je ne traîne qu'avec des Queens, donc je fais des hits avec KatyI only rock with Queens, so I'm makin' hits with Katy

Swish, swish, ma belleSwish, swish, bish
Un autre dans le panierAnother one in the basket
(Un autre, un autre)(An-another one, an-another one)
Tu ne peux pas toucher ça (tu ne peux pas toucher ça)Can't touch this (can't touch this)
Un autre dans le cercueilAnother one in the casket
(Un autre, un autre)(An-another one, an-another one)

Ils savent ce que c'estThey know what is what
(Savent-ils ?)(Do they know?)
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils savent juste ce que c'estThey just know what is what
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils savent juste ce que c'estThey just know what is what
Mais ils ne savent pas ce que c'estBut they don't know what is what
Ils se pavanentThey just strut
Quoi—What the—

Escrita por: Duke Dumont / Katy Perry / Sarah Hudson / Starrah. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tradutor. Subtitulado por Julia y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección