Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 709.660

This Is How We Do

Katy Perry

Letra

Significado

C'est comme ça qu'on fait

This Is How We Do

C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
C'est comme ça qu'on fait (oh-oh)This is how we do (oh-oh)

Sirotant du RoséSipping on Rosé
Le soleil de Silver Lake se lève tout doucement (c'est comme ça qu'on fait)Silver Lake Sun coming up all lazy (this is how we do)
Cuisinant des pancakes pour mon garsSlow cooking pancakes for my boy
Toujours debout, toujours frais comme une rose (oh-oh)Still up, still fresh as a daisy (oh-oh)
Jouant au ping-pong toute la nuitPlaying ping pong all night long
Tout est néon et flou (c'est comme ça qu'on fait)Everything's all neon and hazy (this is how we do)
Chanel ci, Chanel ça, ouaisChanel this, Chanel that, hell yeah
Toutes mes filles en vintage Chanel, bébé (oh-oh)All my girls vintage Chanel, baby (oh-oh)

C'est pas un gros problèmeIt's no big deal
C'est pas un gros problèmeIt's no big deal
C'est pas un gros problèmeIt's no big deal
C'est pas un gros problèmeThis is no big deal

C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-doThis is how we do, do-do-do-do
C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-doThis is how we do, do-do-do-do
C'est comme ça qu'on fait (oh-oh)This is how we do (oh-oh)
De grosses boucles d'oreilles et des lèvres bordeauxBig hoops and maroon lips
Ma bande monte dans ma Maserati (c'est comme ça qu'on)My clique hopping in my Maserati (this is how we)
Chic de Santa Barbara à la Super RicaSanta Barbara-chic at la Super Rica
On prend des tacos, on mate les bombes (oh!) (oh-oh)Grabbing tacos, checking out hotties (oh!) (oh-oh)
Maintenant on parle d'astrologieNow we talkin' astrology
On se fait les ongles à la japonaise (c'est comme ça qu'on fait)Getting our nails did all Japanese-y (this is how we do)
On boit en journée au WildcatDay drinking at the Wildcat
On chante mal au Mariah Carey-oke (oh-oh)Sucking real bad at Mariah Carey-oke (oh-oh)

C'est pas un gros problèmeIt's no big deal
C'est pas un gros problème (uh-uh)It's no big deal (uh-uh)
C'est pas un gros problèmeIt's no big deal
C'est pas un gros problèmeThis is no big deal

C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-doThis is how we do, do-do-do-do
C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait (hey, oh), do-do-do-doThis is how we do (hey, oh), do-do-do-do
C'est comme ça qu'on fait (yo!)This is how we do (yo!)

Ceci est pour les filles au petit-déjeuner, en robe de la veilleThis one goes out to the ladies at breakfast, in last night's dress
Uh-huh, je vous vois (c'est comme ça qu'on fait, en mode show-off comme ça, uh-huh)Uh-huh, I see you (it's how we do, straight stunting like that, uh-huh)
Yo, ça va pour tous les gamins qui ont encore leurs voitures au valet du clubYo, this goes out to all you kids that still have their cars at the club valet
Et c'est mardi (c'est comme ça qu'on fait, en mode show-off comme ça, uh-huh)And it's Tuesday (it's how we do, straight stunting like that, uh-huh)
Yo, big up à tous ceux qui achètent des bouteilles avec leur loyerYo, shoutout to all you kids buying bottle service with your rent money
Respect! (C'est comme ça qu'on fait, straight)Respect! (It's how we do, straight)

C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-doThis is how we do, do-do-do-do
C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
C'est comme ça qu'on fait, ouais (ouais)This is how we do, yeah (yeah)
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do (hey, oh) hey, ohThis is how we do, do-do-do-do (hey, oh) hey, oh
C'est comme ça qu'on fait (woo!)This is how we do (woo!)

(C'est comme ça qu'on fait)(This is how we do)
Ceci est pour tous ceux qui se couchent avec un dixThis goes out to all you people going to bed with a ten
Et se réveillent avec un deuxAnd waking up with a two
(C'est comme ça qu'on fait)(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait, en mode show-off comme ça, uh-huh)(It's how we do, straight stunting like that, uh-huh)
Ha, pas moiHa, not me

C'est comme ça qu'on fait, ouaisThis is how we do, yeah
Tranquille, relax, en mode show-off, ouais, on fait comme çaChilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do (c'est comme ça qu'on fait, en mode show-off comme ça)This is how we do, do-do-do-do (it's how we do, straight stunting like that)
Quoi? AttendsWhat? Wait
Non, non, non, non, ramène le rythme (oh-oh)No, no, no, no, bring the beat back (oh-oh)
C'est çaThat's right
C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
Oh-ohOh-oh
C'est comme ça qu'on faitThis is how we do
Oh-ohOh-oh

Escrita por: Max Martin, Aahlund Klas Frans, Ginger Molinari. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lorena y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección