visualizaciones de letras 215.406

Witness

Katy Perry

Letra

Significado

Testigo

Witness

Si lo pierdo todo hoy, ¿te quedarías?If I lost it all today, would you stay?
¿Podría mi amor ser suficiente para estimular?Could my love be enough to stimulate?
Si todo se va al carajo y vuelan granadasIf shit hit the fan, grenades got thrown
¿Aún así vendrías? AhWould you still show? Oh
¿Afrontarías conmigo las caídas?Could you go down with me to the mat?
¿Podríamos volver a levantarnos y eventualmente reír?Could we get back up and eventually laugh?
Poner los ojos en blanco en los buenos, brindar en los malosRoll eyes at highs, cheers in the lows
Y fluir juntos, uhAnd stay in the flow, ooh

Porque yo, yo solo tengo esta vida'Cause I, I only got this life
Y no tengo tiempo, noAnd I ain't got the time, no
Para no hacerlo bien, ahNot to get it right, oh

Todos estamos buscando una conexiónWe're all just looking for connection
Sí, todos queremos ser vistosYeah, we all want to be seen
Yo busco a alguien que hable mi idiomaI'm looking for someone who speaks my language
Alguien que se suba a este viaje conmigoSomeone to ride this ride with me
¿Puedo encontrar un testigo? (Testigo)Can I get a witness? (Witness)
¿Serás mi testigo? (Testigo)Will you be my witness? (Witness)
Solo busco un testigo en todo estoI'm just looking for a witness in all of this
Un testigo que me ayude a seguirLooking for a witness to get me through this

Cuando me lo cuentas todo y no hay secretosWhen you tell me everything, and there's no holes
Puedes explorar lo que sea, tienes los códigosYou can scroll through anything, you've got the codes
Nada que ocultar, todo está en sus ojosNothing to hide, it's all in their eyes
Y los dos lo sabemos, uhAnd we just know, ooh

Porque yo, yo solo tengo esta vida'Cause I, I only got this life
Y no tengo tiempo, noAnd I ain't got the time, no
Para no hacerlo bien, ahNot to get it right, oh

Todos estamos buscando una conexiónWe're all just looking for connection
Sí, todos queremos ser vistosYeah, we all want to be seen
Yo busco a alguien que hable mi idiomaI'm looking for someone who speaks my language
Alguien que se suba a este viaje conmigoSomeone to ride this ride with me
¿Puedo encontrar un testigo? (Testigo)Can I get a witness? (Witness)
¿Serás mi testigo? (Testigo)Will you be my witness? (Witness)
Solo busco un testigo en todo estoI'm just looking for a witness in all of this
Un testigo que me ayude a seguirLooking for a witness to get me through this

¿Serás mi testigo?Will you be my witness?
¿Podrías ser tú el que habla por mí?Could you be the one that speaks for me?
¿Serás mi testigo?Will you be my witness?

Todos estamos buscando una conexión (todos estamos buscando)We're all just looking for connection (we are just looking)
Sí, todos queremos ser vistosYeah, we all want to be seen
Yo busco a alguien que hable mi idiomaI'm looking for someone who speaks my language
Alguien que se suba a este viaje conmigo (conmigo)Someone to ride this ride with me (with me)
¿Puedo encontrar un testigo? (Testigo)Can I get a witness? (Witness)
¿Serás mi testigo? (¿Serás mi testigo?) (Testigo)Will you be my witness? (Will you be my witness?) (Witness)
Solo busco un testigo en todo estoI'm just looking for a witness in all of this
Un testigo que me ayude a seguirLooking for a witness to get me through this

Escrita por: Ali Payami, Max Martin, Katy Perry & Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan y traducida por Lola. Subtitulado por Julia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección